1 00:00:50,250 --> 00:00:51,510 Ik ben heel dicht bij mijn familie. 2 00:00:51,810 --> 00:00:53,690 We vormen echt een clan. 3 00:00:53,930 --> 00:00:58,010 Mijn ouders zijn al twintig jaar gescheiden, maar ze blijven onafscheidelijk. Mijn balk 4 00:00:58,010 --> 00:01:00,630 loopt geweldig. Wij hebben een nummer gemaakt vorig jaar. 5 00:01:01,610 --> 00:01:04,230 Dus specialiteit in infectieziekten, meer precies. 6 00:01:04,970 --> 00:01:06,590 Sinds de kindertijd is er onderzoek gedaan Dit is mijn passie. 7 00:01:07,310 --> 00:01:08,310 Ik hou van afwerking. 8 00:01:08,670 --> 00:01:11,970 Oh nee, geen ruzie in 5 jaar. 9 00:01:12,170 --> 00:01:13,770 Geen geheimen tussen ons. Wij delen alles. 10 00:01:14,350 --> 00:01:17,290 Onze zorgen, onze twijfels. Aan de andere kant, Ik weet nog steeds niet wat ze doet 11 00:01:17,290 --> 00:01:18,208 met mijn sokken. 12 00:01:18,210 --> 00:01:19,750 Ik heb geen bijpassend paar meer. 13 00:01:22,090 --> 00:01:27,090 Hand in hand gaan we vooruit. En vandaag Vandaag zijn we klaar om de volgende stap te zetten 14 00:01:27,090 --> 00:01:29,430 volgende. Ze zeggen dat dit het moment zou zijn om ons gezin te veranderen. 15 00:01:30,470 --> 00:01:34,950 En de komst van een kind zou... Dat zou... geweldig zijn. 16 00:01:36,490 --> 00:01:39,970 De maatschappelijk werker heeft dat gemeld had geen tweede slaapkamer voor 17 00:01:39,970 --> 00:01:41,910 verwelkom het kind. Maar dat zullen we binnenkort doen bewegen. 18 00:01:42,530 --> 00:01:43,530 Het is een project. 19 00:01:43,800 --> 00:01:44,800 Het is meer dan een project. 20 00:01:45,220 --> 00:01:49,060 We hebben het appartement van onze dromen gevonden en we kregen groen licht van de bank. 21 00:01:50,680 --> 00:01:52,260 Dat is perfect. 22 00:01:52,820 --> 00:01:56,820 Luister, zonder te willen geven valse hoop, kan ik je al vertellen 23 00:01:56,820 --> 00:01:59,800 dat uw dossier zeer bemoedigend is. 24 00:02:01,980 --> 00:02:06,580 Met echter een heel klein, klein, klein... 25 00:02:08,330 --> 00:02:12,930 Leden van de accreditatiecommissie adoptie zijn soms wat klein 26 00:02:12,930 --> 00:02:13,930 vertaald. 27 00:02:15,510 --> 00:02:21,870 Dus waarom ga je niet trouwen? ? Voor een stel 28 00:02:21,870 --> 00:02:27,330 liefhebbers zoals jij, en wie de Familiewaarden, dat zou het zijn 29 00:02:27,330 --> 00:02:30,890 echt een beetje extra, wat een enorm verschil. 30 00:02:32,790 --> 00:02:33,790 Denken. 31 00:02:39,240 --> 00:02:42,040 Je beseft dat we hebben gelogen alles? Het is oké, overdrijf ook niet. 32 00:02:42,300 --> 00:02:44,920 Max, je ziet je ouders niet eens meer. De De mijne hebben elkaar al jaren niet meer gesproken. 33 00:02:45,040 --> 00:02:46,380 Je staaf zit los. 34 00:02:46,580 --> 00:02:49,200 We hebben de lening voor het appartement niet en... wij gaan ook niet trouwen omdat 35 00:02:49,200 --> 00:02:52,400 meneer is tegen het huwelijk. Dus wij zal nooit goedkeuring krijgen en dat zullen wij ook nooit krijgen 36 00:02:52,400 --> 00:02:53,400 nooit dit kind. 37 00:02:54,600 --> 00:02:55,600 Nooit ! 38 00:03:25,090 --> 00:03:30,810 Pardon! Pardon! Pardon! 39 00:03:30,810 --> 00:03:37,510 Pardon! Pardon! Pardon! Pardon! Pardon! Pardon! Pardon! Pardon! 40 00:03:37,510 --> 00:03:45,850 Pardon 41 00:03:45,850 --> 00:03:47,490 ! 42 00:03:53,640 --> 00:03:54,640 Het is gezien. 43 00:03:56,380 --> 00:04:00,300 Miss Lou Picard, accepteert u dat? om met mij te trouwen? 44 00:04:00,300 --> 00:04:05,660 Ja. 45 00:04:07,840 --> 00:04:08,840 Ik kan het. 46 00:04:13,480 --> 00:04:15,820 Het spijt me, ik wist het niet zeker jij zegt ja, dus... 47 00:04:33,900 --> 00:04:34,900 Ik stelde een voorwaarde. 48 00:05:01,390 --> 00:05:03,650 Samen met Max hebben we een beslissing genomen belangrijk. 49 00:05:04,910 --> 00:05:05,910 Heel belangrijk. 50 00:05:06,550 --> 00:05:13,510 Wij gaan trouwen! Maar ik wil het duidelijk maken dat ik tegen het huwelijk ben 51 00:05:13,510 --> 00:05:16,690 republikeins en al deze instellingen burgerlijk. Wij weten het, wij weten het. Maar hé, 52 00:05:16,730 --> 00:05:20,570 om een reden die je zult ontdekken later besloten we tot een gemeenschappelijke 53 00:05:20,650 --> 00:05:25,430 Wat zou het zijn? Een kleine bruiloft. EEN heel klein, kleine bruiloft. Geen vrienden, 54 00:05:25,430 --> 00:05:26,570 van collega's. Geen familie. 55 00:05:26,790 --> 00:05:31,390 Geen walgelijke bruidstaarten. Nee zware taak voor getuigen. Geen rijst, 56 00:05:31,390 --> 00:05:32,810 geen rozenblaadjes. 57 00:05:33,370 --> 00:05:36,810 Geen domme bruid- en bruidegomtijd. Wij gaan ontsnappen aan deze zuivering. 58 00:05:37,130 --> 00:05:38,470 Geen huwelijksnacht, dat is goed. 59 00:05:39,250 --> 00:05:42,070 Wat bedoel je met, geen huwelijksnacht? ik lach, schatje, je snapt het, jouw avond 60 00:05:42,070 --> 00:05:43,070 bruiloft komt daar. 61 00:05:43,190 --> 00:05:44,630 Ja ja. 62 00:05:45,150 --> 00:05:48,410 Dat is alles om u te vertellen dat het zo zal zijn Alleen wij tweeën en onze getuigen, sorry. 63 00:05:48,970 --> 00:05:51,830 Maar omdat er altijd een maar is, om te laten zien dat we aan je denken 64 00:05:51,830 --> 00:05:55,470 en we houden heel veel van je, dat zullen we doen maak een geweldige film van onze bruiloft. 65 00:05:55,790 --> 00:05:56,790 En het begint nu. 66 00:05:57,050 --> 00:05:57,989 Beste ouders. 67 00:05:57,990 --> 00:05:58,969 Beste vrienden. 68 00:05:58,970 --> 00:06:02,430 Ja. Onze kleine, kleine bruiloft. 69 00:06:10,970 --> 00:06:14,090 Wat ? En niet eens rugbyvrienden? Nee, zelfs het team niet. 70 00:06:14,290 --> 00:06:15,970 Maar ik wilde een koppel zijn. 71 00:06:18,700 --> 00:06:21,560 En je weet niet dat ik de koning haat van de partij? Jij bent de koning van de flappen 72 00:06:21,560 --> 00:06:24,420 -Joys, jij bent de emir van de piskrakers, Jij bent de keizer van de consipaten. Zelfs 73 00:06:24,420 --> 00:06:27,260 nu ben jij de grappigste jij. Wil je mijn getuige zijn of a 74 00:06:27,260 --> 00:06:28,260 ? Sorry, maar nee. 75 00:06:29,720 --> 00:06:33,320 Wil je niet mijn getuige zijn? Dank je, Vanag. 76 00:06:33,880 --> 00:06:34,880 Blijkbaar. 77 00:06:34,980 --> 00:06:41,940 Wij gaan met je trouwen! Wij gaan met je trouwen! Wij trouwen! Mijn getuige, uw 78 00:06:41,940 --> 00:06:45,940 ! Hij is mijn getuige, jij! Nee, dat is het jij, mijn getuige. Jij bent het, mijn getuige, 79 00:06:45,960 --> 00:06:49,600 jouw! Aan de andere kant is dat dus niet het geval jouw... Het is heel klein, klein 80 00:06:49,600 --> 00:06:51,260 dat we onszelf niet klein kunnen maken, weinig plezier. 81 00:06:52,260 --> 00:06:54,220 Vind je het niet leuk? Als ? Voor jouw begrafenis. 82 00:06:54,460 --> 00:06:55,620 Volgende. Goed gedaan, 83 00:06:56,980 --> 00:06:58,000 Meneer Max. Goed gedaan. 84 00:06:58,380 --> 00:07:01,440 Hartelijk dank, meneer Abinage. Dit maakt ons heel blij wat we doen 85 00:07:01,440 --> 00:07:02,440 hier. Ontzettend bedankt. 86 00:07:02,500 --> 00:07:07,040 Geweldige bruiloft met heel veel wereld. Oh nee, heel klein huwelijk met 87 00:07:07,040 --> 00:07:08,880 heel weinig mensen. Alleen wij tweetjes en onze getuigen. 88 00:07:09,120 --> 00:07:11,200 Ja, namaste, meneer Abinage. 89 00:07:11,520 --> 00:07:12,720 Mijnheer Abinage, ik ben het daar niet mee eens. 90 00:07:13,300 --> 00:07:15,920 Voor u en ons vergt het veel huwelijk. 91 00:07:16,729 --> 00:07:19,950 Met olifanten voorop Chainache, arriverende helikopters, alles, 92 00:07:20,010 --> 00:07:20,669 alles, alles, alles. 93 00:07:20,670 --> 00:07:23,170 De olifidons zijn prachtig, toulions. 94 00:07:23,790 --> 00:07:24,790 Maar het is niet meneer. 95 00:07:24,990 --> 00:07:26,350 Chabinache die betaalt. 96 00:07:32,150 --> 00:07:33,250 Kleine bruiloft, meneer. 97 00:07:33,650 --> 00:07:34,650 Chabinache, kleintje. 98 00:07:34,930 --> 00:07:36,850 Grote bruiloft, meneer Max, groot. 99 00:07:55,820 --> 00:07:57,080 Kijk eens naar die ene, hoe mooi ze is. 100 00:08:00,060 --> 00:08:02,580 Nee, nee, nee, dat is het niet. C Dat is niet wat we onszelf vertelden. 101 00:08:03,240 --> 00:08:08,320 Heel klein, een kleine bruiloft, zeiden we. Heel klein, kleine bruiloft. Daar ga je, 102 00:08:08,320 --> 00:08:09,119 die. 103 00:08:09,120 --> 00:08:10,280 Het is de moeder. 104 00:08:10,720 --> 00:08:12,580 Geen verschil. 105 00:08:12,820 --> 00:08:14,020 Kleine bruiloft, waardeloos. 106 00:08:14,420 --> 00:08:16,480 Kijk eens, geen kak meer, een kleine bruiloft. 107 00:08:22,540 --> 00:08:23,540 Subliem. 108 00:08:24,860 --> 00:08:26,360 Absoluut, we maken er een foto voor je moeder. 109 00:08:26,720 --> 00:08:29,820 Nee, het is het niet waard, het gaat goed met haar verdomd. Ik ken geen moeder die dat zou doen 110 00:08:29,820 --> 00:08:31,580 niet ontroerd door het zien van haar dochter in een jurk bruid. 111 00:08:32,580 --> 00:08:33,580 De mijne, ja. 112 00:08:37,960 --> 00:08:41,200 Dus daar is het de wolvenjurk. Tenslotte, haar kleine jurkje voor ons 113 00:08:41,200 --> 00:08:42,880 heel klein, kleine bruiloft. 114 00:08:43,820 --> 00:08:44,900 Ik mag haar niet zien. 115 00:08:50,520 --> 00:08:52,460 Denk er niet eens over na! Niets gedaan! 116 00:09:20,440 --> 00:09:22,020 Dus hier is de deal, vrienden. 117 00:09:22,700 --> 00:09:25,720 Lou had het geweldige idee om te sturen een foto van haar in een trouwjurk 118 00:09:25,720 --> 00:09:28,420 Mathilde, je moeder die op Ibiza woont. C Het was Jenny die erop stond dat ik 119 00:09:28,420 --> 00:09:30,360 doen. Het maakt mij niet uit. 120 00:09:30,620 --> 00:09:34,700 Mathilde stuurde meteen de foto... Ze stuurde de foto meteen naar 121 00:09:34,700 --> 00:09:38,520 Charles, haar ex-man, om het haar te vragen een uitleg. Dus, wie nodigt je uit 122 00:09:38,520 --> 00:09:42,060 op onze bruiloft, vrienden? Thierry, Serieus, het spijt me, ik heb het voor je 123 00:09:42,060 --> 00:09:43,060 al honderd keer. 124 00:09:43,080 --> 00:09:44,700 Maar je kunt het papa niet verbieden kom. 125 00:09:45,040 --> 00:09:46,600 Alleen was dat niet de oorspronkelijke deal. 126 00:09:47,180 --> 00:09:48,180 Ik weet. 127 00:09:48,580 --> 00:09:52,220 Nee, maar stop, ik wil niet lachen. Kom op, alsjeblieft 128 00:09:52,600 --> 00:09:55,940 Oh ja, en ik vergat nog een kleintje klein detail. Want nu, voor 129 00:09:55,940 --> 00:10:00,980 om liefje te plezieren... Het is saai. Om stiefvader een plezier te doen, doen we dat 130 00:10:00,980 --> 00:10:04,780 dat thuis, op het platteland, bij hem nieuw meisje, Oceane. 131 00:10:04,980 --> 00:10:06,940 En als je er een paar wilt posten, nodig je dan uit familie. 132 00:10:07,180 --> 00:10:12,040 Heel grappig, ja. Opnieuw ontploffen. Het is zijn huis, zijn auto, zijn meisje, 133 00:10:12,060 --> 00:10:14,240 zijn gazon, zijn handvat. 134 00:10:14,560 --> 00:10:16,100 Dus daar, maar helemaal niet. 135 00:10:16,560 --> 00:10:21,100 Kijk eens naar deze pracht! Het heeft mij geraakt kost een arm en een been. 30 hectare, 800 meter 136 00:10:21,100 --> 00:10:22,100 bewoonbare pleinen. 137 00:10:22,200 --> 00:10:23,940 Alles wat Max nooit zal kunnen betalen. 138 00:10:25,380 --> 00:10:29,480 Kom op, wacht even! Océane, mijn vrouw, zij kost een arm en een been. 139 00:10:30,120 --> 00:10:33,080 Yvette, mijn dure moeder. Heel duur ook. 140 00:10:33,360 --> 00:10:34,360 Daar is dus ook je grootmoeder. 141 00:10:34,580 --> 00:10:35,900 Het is tegelijkertijd mijn mythe. 142 00:10:36,120 --> 00:10:38,260 Maar het is tegelijkertijd mijn mythe. Siergazon. 143 00:10:38,660 --> 00:10:39,800 Perfect maaien. 144 00:10:40,020 --> 00:10:43,240 Het gazon kwam omhoog. Maserati, groot toerisme, elke optie. 145 00:10:43,780 --> 00:10:44,900 Het kostte mij een arm en een been. 146 00:10:45,160 --> 00:10:46,160 Mijn raam. 147 00:10:47,620 --> 00:10:49,640 En mijn nieuwe wastafel. 148 00:10:49,900 --> 00:10:56,380 Mijn nieuwste speeltje. Zij m 149 00:10:56,380 --> 00:10:58,020 Het kostte een arm en een been. 150 00:10:58,340 --> 00:10:59,340 Ik hoor je, Max. 151 00:10:59,780 --> 00:11:01,660 Mijn kamer, de mooiste kamer van de wereld huis. 152 00:11:02,560 --> 00:11:04,600 En dit is de kamer van Max. 153 00:11:05,180 --> 00:11:09,640 Waarvoor? Omdat jij er zult zijn 'Kijk, goede man. 154 00:11:14,250 --> 00:11:15,830 Dat is het, dat is het, lach. 155 00:11:16,210 --> 00:11:17,210 Ik heb het overal neergezet. 156 00:11:18,750 --> 00:11:19,750 Overal. 157 00:11:19,790 --> 00:11:21,570 Ik waarschuw je, dit is de laatste keer dat we een aparte kamer hebben. 158 00:11:22,450 --> 00:11:24,970 Beloofd. Ik kan niet wachten om daar te zijn morgen. 159 00:11:26,090 --> 00:11:28,770 Zie je, het idee om jezelf te beloven dat je en voor mij is het voor het leven, het verandert 160 00:11:28,770 --> 00:11:29,770 niets. 161 00:11:30,130 --> 00:11:31,390 En tegelijkertijd verandert het alles. 162 00:11:31,870 --> 00:11:34,590 Zie je, eindelijk, misschien jij Ik ben gemaakt voor het huwelijk. 163 00:11:37,770 --> 00:11:38,770 Thierry. 164 00:11:40,770 --> 00:11:42,850 Ik moet je iets geweldigs vertellen belangrijk. Wacht, ik eerst. 165 00:11:43,470 --> 00:11:44,470 Ik houd van je. 166 00:11:45,550 --> 00:11:46,890 En ik wil dit kind bij je hebben. 167 00:11:49,950 --> 00:11:53,430 Wilde je mij iets vertellen? Nee, niets. 168 00:11:54,350 --> 00:11:55,850 Sterker nog, ik hou ook van jou. 169 00:11:56,690 --> 00:11:58,630 En ik droom ook van dit kind jij. 170 00:12:00,790 --> 00:12:01,790 Goedenacht mijn liefste. 171 00:12:01,830 --> 00:12:02,870 Goedenacht mijn liefste. 172 00:12:03,290 --> 00:12:04,290 Welterusten. 173 00:12:07,110 --> 00:12:09,290 Dat is het vrienden, het is de grote dag ! 174 00:12:18,310 --> 00:12:21,110 Wat doe ik in mijn inzet, daar? Het is voor een laatste kleinigheidje 175 00:12:21,110 --> 00:12:22,110 behandelen. 176 00:12:22,510 --> 00:12:24,990 Daarna zal de stoute dame het willen houd je haar alleen. 177 00:12:25,830 --> 00:12:26,830 Stop. 178 00:12:28,770 --> 00:12:33,330 Ben jij degene die naar viooltjes ruikt? Misschien. 179 00:12:35,190 --> 00:12:40,210 Ja ? Maximaal? Ja ? Sorry als ik verstoort. We moeten over mijn toekomst praten 180 00:12:40,230 --> 00:12:41,009 één op één. 181 00:12:41,010 --> 00:12:43,190 Je hebt er helemaal geen last van. Jij je stoort nog steeds een kleintje 182 00:12:43,190 --> 00:12:45,090 weinig. Het is oké, ik begrijp het. 183 00:12:46,160 --> 00:12:47,200 Ik zal je verlaten. 184 00:12:50,720 --> 00:12:51,880 Wees braaf, kleintjes. 185 00:12:54,660 --> 00:12:57,520 Max, ik ga tegen je praten als een zoon. 186 00:12:59,260 --> 00:13:02,460 Nou nee, want als ik een zoon, ik kan je verzekeren dat dat zo zou zijn 187 00:13:02,460 --> 00:13:03,460 zoals jij. 188 00:13:06,360 --> 00:13:10,680 Nee, maar nu al, daar, met je vriend, het is tijd om het te zeggen. 189 00:13:10,920 --> 00:13:12,340 Maar helemaal niet, het is jouw parfum. 190 00:13:13,100 --> 00:13:14,860 Ah ja, ja, het is het viooltje. 191 00:13:15,450 --> 00:13:16,930 Ik weet het, ja, het is de geur van 'Oceaan. 192 00:13:17,130 --> 00:13:18,550 Ik heb het speciaal voor haar gemaakt. 193 00:13:19,450 --> 00:13:20,450 Het kostte mij een arm en een been. 194 00:13:21,470 --> 00:13:22,910 Max, ik waarschuw je. 195 00:13:23,490 --> 00:13:27,070 Als jij mijn dochter laat lijden, zal ik dat doen breek dan eerst je rechterbeen 196 00:13:27,070 --> 00:13:30,670 linkerbeen. Daarna barstte ik er helemaal uit jouw ribben. En je zou het uiteindelijk drinken, 197 00:13:30,730 --> 00:13:33,310 Max. Ik zal eerst de linkerkant afscheuren, dan rechts. 198 00:13:33,570 --> 00:13:35,130 Ja, ik begreep het. 199 00:13:36,110 --> 00:13:37,810 Links, dan rechts. Ik heb Begrepen. 200 00:13:50,890 --> 00:13:53,210 Vrienden, er is een tragedie gebeurd. EEN tsunami. 201 00:13:53,810 --> 00:13:56,670 Lou wil niet meer trouwen. Zij heeft haar gedaan bagage. Ze is gisteravond vertrokken. 202 00:13:56,750 --> 00:13:57,750 Ze verdween. 203 00:13:58,430 --> 00:14:02,510 Ik zal er dus toe gedwongen worden trouwen in zijn plaats. 204 00:14:02,850 --> 00:14:03,850 Dit is onzin. 205 00:14:04,830 --> 00:14:08,790 Ojee, je bent lelijk. Het is echt een handicap om een vriendin te hebben 206 00:14:08,790 --> 00:14:09,790 net zo lelijk als jij. 207 00:14:10,830 --> 00:14:14,210 Trouwens, het is ons geschenk van huwelijk met Paul en mij. 208 00:14:14,530 --> 00:14:15,870 Dank je, dat is leuk. 209 00:14:16,710 --> 00:14:19,650 Dus een treinkaartje voor... 210 00:14:21,129 --> 00:14:23,870 En een hotelovernachting in de Formule 1. 211 00:14:24,590 --> 00:14:26,730 Zeg, heel erg bedankt. Het is origineel. 212 00:14:27,030 --> 00:14:30,990 We zijn een beetje blut, maar we hebben het gehaald zegt dat ongeacht de bestemming 213 00:14:30,990 --> 00:14:33,250 degenen die van elkaar houden zoals jij ook grote liefde. 214 00:14:38,730 --> 00:14:40,670 Jennifer, ik vertel je iets geweldigs belangrijk. 215 00:14:41,750 --> 00:14:42,930 En vooral heel geheim. 216 00:14:44,290 --> 00:14:45,550 Zet deze camera uit, alsjeblieft. 217 00:14:47,690 --> 00:14:49,030 Ik heb een nieuwe baan geaccepteerd. 218 00:14:51,850 --> 00:14:53,590 Gaat het, oma? Ja, geweldig. 219 00:14:54,030 --> 00:14:55,190 Ik denk dat ik Spielberg ben. 220 00:14:55,810 --> 00:14:56,810 Ze noemt mij geen oma. 221 00:14:57,070 --> 00:14:58,070 Oké, oma. 222 00:14:58,170 --> 00:14:59,170 Ze is schattig, Yvette. 223 00:14:59,670 --> 00:15:00,670 Ik zal iets voor je maken. 224 00:15:00,890 --> 00:15:06,750 Ben je serieus, hè? Het is oké, ik grapje. Wat doet ze daar? 225 00:15:06,770 --> 00:15:10,210 Is er een probleem? Nee, nee, alles is prima. Alles is in orde, Maxou. 226 00:15:10,630 --> 00:15:11,630 Geweldig. 227 00:15:11,810 --> 00:15:12,810 Je bent geweldig. 228 00:15:13,390 --> 00:15:14,390 Als je wilt. 229 00:15:17,750 --> 00:15:18,750 Kijk naar mij. 230 00:15:19,770 --> 00:15:22,180 Oh lieverd, jij bent ook... Te mooi, beide. Ja. 231 00:15:24,840 --> 00:15:29,200 Daar gaan we? Wachten. 232 00:15:29,920 --> 00:15:30,920 Je bent te jong. 233 00:15:31,840 --> 00:15:32,840 Kijk naar jou. 234 00:15:33,040 --> 00:15:34,500 Je bent nog een klein meisje. 235 00:15:35,120 --> 00:15:37,520 Als je geen mannen kent, is het een vuil ras. 236 00:15:37,780 --> 00:15:38,739 Ah, dat is duidelijk. 237 00:15:38,740 --> 00:15:40,340 Hoe zo? Pa. 238 00:15:41,380 --> 00:15:42,900 Max, hij is niet zoals de anderen. 239 00:15:44,560 --> 00:15:46,360 Weet je, ik onthoud graag alles. T Het is tijd. 240 00:15:46,760 --> 00:15:48,300 Je rent niet met een mes in de hand. 241 00:15:48,840 --> 00:15:50,100 Wij spelen niet met de grepen. 242 00:15:50,560 --> 00:15:51,840 We letten op de hoek van de tafel. 243 00:15:52,380 --> 00:15:54,720 Laat uw vingers niet in de slepen halfopen deur en 244 00:15:54,720 --> 00:15:58,220 bovenal wachten we op de kleine man groen, omdat hij te veel at 245 00:15:58,220 --> 00:15:59,740 kikkers, fascineert ons om over te steken. 246 00:16:00,840 --> 00:16:04,400 Zien? Ik ben niets vergeten, mijn kleintje dood papa. 247 00:16:07,380 --> 00:16:08,380 Het komt goed. 248 00:16:08,420 --> 00:16:09,860 Het komt goed. 249 00:16:12,080 --> 00:16:13,080 Kom op, kom op. 250 00:16:37,949 --> 00:16:38,949 Ja. 251 00:16:41,330 --> 00:16:47,350 Het is prachtig. 252 00:16:48,030 --> 00:16:49,150 Het is ook niet slecht. 253 00:16:50,110 --> 00:16:51,730 Klaar voor onze kleintjes, kleintjes bruiloften. 254 00:16:53,590 --> 00:16:54,970 Dames en heren, hallo. 255 00:16:55,270 --> 00:16:56,270 Goedemorgen. 256 00:16:57,150 --> 00:17:02,310 Nou, ik ben blij voor je welkom op deze mooie dag in 257 00:17:02,310 --> 00:17:04,329 Het gemeentehuis van Tremblay. 258 00:17:06,319 --> 00:17:09,000 om de unie te vieren van... Excuseer -ik. 259 00:17:09,260 --> 00:17:12,300 Ja ? Kunnen we wachten nog een beetje, alstublieft? Zij 260 00:17:12,300 --> 00:17:13,440 zeg dat ik daarna nog andere huwelijken heb. 261 00:17:14,119 --> 00:17:20,800 Waarom wacht je op iemand? Jij op iemand wachten? Dat heb je niet gedaan 262 00:17:20,800 --> 00:17:24,140 Zeg me dat je dat niet hebt gedaan! 263 00:17:24,140 --> 00:17:31,120 Maximaal! Het is 264 00:17:31,120 --> 00:17:34,260 klaar, ik zet alles aan! Ik breek! Sorry, lieverd, echt waar 265 00:17:34,300 --> 00:17:37,220 Ik wilde gewoon... Dat zullen we allemaal zijn samen. Maar niet de ouders! Het is 266 00:17:37,220 --> 00:17:40,060 precies waarom dit Het is niet dat we gaan trouwen, dat weet je toch! 267 00:17:40,060 --> 00:17:45,120 Eenmaal ! Slechts één keer, slechts één keer! C Het is tenslotte familie! Oh lieverd, 268 00:17:45,120 --> 00:17:49,080 het is heet, vrienden, het is heet, het is Het is heet, het is heet! Lieverd, als hij 269 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 alsjeblieft jij. 270 00:17:51,220 --> 00:17:53,020 We gaan een gezin stichten, wij binnenkort. 271 00:17:55,220 --> 00:17:57,460 Ik ga ze vertellen over de Noormannen, vooral al jaren. 272 00:17:57,740 --> 00:17:59,200 De Noormannen, vooral al jaren. 273 00:18:00,160 --> 00:18:02,540 Dus ja, er zullen een aantal onderwerpen zijn vermijden, maar we zullen verschillende onderwerpen doen. 274 00:18:08,910 --> 00:18:09,910 Ik ben echt vervelend. 275 00:18:11,510 --> 00:18:12,510 Ik ben aan het pissen. 276 00:18:15,550 --> 00:18:16,550 Anders heb ik een plan. 277 00:18:25,090 --> 00:18:26,090 Vergeef mij. 278 00:18:27,630 --> 00:18:28,630 Vergeef mij. 279 00:18:31,730 --> 00:18:32,730 Excuseer ons. 280 00:18:32,790 --> 00:18:33,950 Een klein moment van paniek. 281 00:18:34,230 --> 00:18:36,610 Het gebeurt. Ik ben eraan gewend. Dat doe je niet doe het niet. 282 00:18:36,930 --> 00:18:38,380 Kom op. We gaan terug. 283 00:18:39,040 --> 00:18:41,020 Als meneer het er nog steeds mee eens is, prima zeker. 284 00:18:41,280 --> 00:18:43,460 Als hij het er dan niet langer mee eens is, zal ik Ik wil graag zijn plaats innemen. 285 00:18:44,280 --> 00:18:49,640 Rug ! Kom binnen! Goedemorgen. 286 00:18:49,980 --> 00:18:50,980 Goedemorgen. 287 00:18:52,580 --> 00:18:56,720 Mijn vader, mijn moeder. Wij stopten bij Kathedraal van Chartres. Dat weet je 288 00:18:56,720 --> 00:18:57,940 daar hebben we elkaar ontmoet je moeder. 289 00:18:58,740 --> 00:19:00,600 De moeder was schitterend. 290 00:19:00,860 --> 00:19:03,040 Dat had je toch niet gezien? Koekoek. 291 00:19:03,380 --> 00:19:04,179 Hallo, wolf. 292 00:19:04,180 --> 00:19:07,330 Koekoek. Koekoek. Hallo, Hallo, Hallo, hallo. Kom op, laten we er weer over beginnen, alsjeblieft 293 00:19:07,330 --> 00:19:08,750 bevalt. Heren en dames, dat kan ga zitten. 294 00:19:09,150 --> 00:19:10,270 We gaan verder. 295 00:19:10,530 --> 00:19:11,530 Ik zal opnieuw beginnen. 296 00:19:12,850 --> 00:19:16,430 Ik ben dus erg blij met jou verwelkom deze dag in onze schoonheid 297 00:19:16,430 --> 00:19:18,410 stad Tremblay. 298 00:19:19,790 --> 00:19:24,530 Om de unie van te vieren juffrouw... Het wordt opnieuw uitgenodigd 299 00:19:24,530 --> 00:19:26,130 'Een, daar? Ik zweer nee. 300 00:19:26,350 --> 00:19:32,850 Kom binnen! Het is gek! Mama ? Dit is de reet van de wereld hier, hè? Welk idee van 301 00:19:32,850 --> 00:19:33,970 trouw in dit gat om mij te irriteren. 302 00:19:34,330 --> 00:19:37,110 Ah ja, eh, de klap van de wereld, eh, want voor mij is hij gedreven, hè. 303 00:19:37,110 --> 00:19:39,250 wat doe je daar? Hoe, wat doe ik hier? Maar dat ben ik 304 00:19:39,250 --> 00:19:44,210 aan boord, mijn opa! Trouwens, lieverd, ik ben er heel denigrerend over 305 00:19:44,210 --> 00:19:45,670 moeder van het bereiken van haar huwelijk met haar leven. 306 00:19:46,710 --> 00:19:51,750 Leuk je te ontmoeten, jongeman! Carla, een cantale toch? Kijk, wat is dat? 307 00:19:51,850 --> 00:19:55,470 pest, waar is het? Nou, alsjeblieft alsjeblieft, we kunnen gaan, omdat ik 308 00:19:55,470 --> 00:19:57,350 nog drie huwelijken achter de rug, als hij alsjeblieft jij. BEDANKT. 309 00:19:57,890 --> 00:19:59,090 Hallo, Mathilde. 310 00:19:59,650 --> 00:20:00,650 Goedemorgen. Goedemorgen. 311 00:20:04,700 --> 00:20:09,100 GOED. Laten we opnieuw beginnen. Als je het niet ziet nadelen, ik zal slagen 312 00:20:09,100 --> 00:20:12,220 rechtstreeks uit het lezen van het burgerlijk wetboek, want in ieder geval is er alleen dat 313 00:20:12,220 --> 00:20:13,220 wie telt. 314 00:20:13,480 --> 00:20:20,060 Artikel 2... Kom binnen! Sorry, maar is bijna voorbij, omdat... Omdat 315 00:20:20,060 --> 00:20:23,240 dat wat? Want wat? Wees niet zo behulpzaam, lieve juffrouw. ik 316 00:20:23,240 --> 00:20:25,040 meldt dat één op de twee huwelijken eindigt bank. 317 00:20:25,260 --> 00:20:27,840 Nou, leuk. Wat een klootzak, deze kerel. Ja, het Dat is het. We zullen het hem vertellen. 318 00:20:28,800 --> 00:20:30,380 GOED. Sectie 212. 319 00:20:30,700 --> 00:20:32,420 Vrouwen moeten onderling respect. 320 00:20:33,070 --> 00:20:35,130 Trouw, hulp, bijstand. 321 00:20:39,770 --> 00:20:45,890 De heer Maximilien, François-Jules, Aristide, Adrien, Armand, Gassama, 322 00:20:45,890 --> 00:20:50,490 dat jij Miss Lou tot vrouw neemt Viviane Picard, hier. 323 00:20:52,370 --> 00:20:53,370 Ja. 324 00:20:54,510 --> 00:21:00,150 Mevrouw Lou Viviane Picard, u stemt ermee in dat u als uw echtgenoot moet nemen, Mr. 325 00:21:00,430 --> 00:21:07,410 Maximilien, François-Jules, Aristide, Adrien, Armand, Gassama, hier aanwezig. 326 00:21:08,530 --> 00:21:09,530 Ja. 327 00:21:10,070 --> 00:21:14,790 Nou, in naam van de wet, ik verklaren verenigd door de huwelijksbanden. 328 00:21:14,790 --> 00:21:16,290 God zegene je. 329 00:21:16,490 --> 00:21:19,990 Amen. Je kunt de bruid kussen. Kom op, de volgende. 330 00:21:38,879 --> 00:21:45,400 Maar wat is het 331 00:21:45,400 --> 00:21:48,620 dat je zo weg moet ? Wij wilden de verrassing niet missen, 332 00:21:48,680 --> 00:21:51,720 kijk. Kom op, het is oké, het is gewoon de lint knippen. 333 00:22:02,969 --> 00:22:03,969 Oké, 334 00:22:04,930 --> 00:22:10,010 Vrienden, we doen wat we zeggen. Jij film de hele bruiloft en toen Polo hij 335 00:22:10,010 --> 00:22:13,610 alles, het is alles, alles, alles, alles, alles. En als ze ons dat niet toestaan 336 00:22:13,610 --> 00:22:14,329 Ik weet niet hoe ik het moet weten. 337 00:22:14,330 --> 00:22:17,810 Je verbergt, je vindt normaal, je mag niets missen. 338 00:22:18,290 --> 00:22:19,730 Oké? Kom op, laten we rijden. 339 00:22:20,070 --> 00:22:21,450 Wij rijden. Kom op, kom op. 340 00:22:21,930 --> 00:22:23,750 Hé, wees voorzichtig, het is spul van pro. 341 00:22:24,570 --> 00:22:26,590 Lieverds, jullie zullen mij nog meer bedanken laat. 342 00:22:27,610 --> 00:22:28,970 Je raakt het verdomde geheugen kwijt. 343 00:22:39,240 --> 00:22:41,760 Ik waarschuw je, we zijn alleen maar wat aan het drinken dan maken we het uit dat jij en ik, jij m 344 00:22:41,760 --> 00:22:42,760 'Je hebt het beloofd. 345 00:22:42,780 --> 00:22:43,780 Ja, ja, dank je. 346 00:22:44,560 --> 00:22:45,519 Beloof, beloof. 347 00:22:45,520 --> 00:22:49,580 Wie ben je? Wat ben je aan het doen daar? Paul heeft ons ingehuurd om te filmen 348 00:22:49,580 --> 00:22:50,580 het hele huwelijk. 349 00:22:51,060 --> 00:22:54,520 Oké, dus alsjeblieft, alsjeblieft alsjeblieft, stilte, dank je. 350 00:22:55,120 --> 00:22:57,900 Daarom hef ik mijn glas op de vakbond van twee dierbaren. 351 00:23:09,520 --> 00:23:11,100 Nee, dat is echt je moeder. Het is moeder. 352 00:23:11,400 --> 00:23:15,140 Dus nu we één zijn familie, vertel me alles. 353 00:23:15,880 --> 00:23:17,380 Ik wil alles weten. 354 00:23:18,080 --> 00:23:20,840 Wat voor werk doet u? Afgezien van omgaan met kinderen natuurlijk. 355 00:23:21,240 --> 00:23:22,920 Ik verzorg ze vooral. 356 00:23:23,180 --> 00:23:27,760 Wie kan het elkaar daar vertellen? Dat doen ze kennis, dat is alles. Ik maak ze 357 00:23:27,760 --> 00:23:28,760 de klas zelf. 358 00:23:28,960 --> 00:23:34,380 Ja, we hebben besloten om onze kleintjes in de liefde en passie van 359 00:23:34,380 --> 00:23:35,380 Christus. 360 00:23:42,540 --> 00:23:43,540 Anders onderbreek ik je. 361 00:23:46,300 --> 00:23:48,080 Ze zijn zo schattig. 362 00:23:49,080 --> 00:23:53,560 Het is zo leuk dat je eindelijk ontmoeten. 363 00:23:53,880 --> 00:23:54,880 Het werd tijd, ja. 364 00:23:55,080 --> 00:23:57,120 We zouden uiteindelijk geloven dat jij dat was verborgen. 365 00:23:59,040 --> 00:24:02,400 Coupette! Bedankt, we drinken niet alcohol. 366 00:24:02,820 --> 00:24:06,140 Het is vrolijk. Je hebt in ieder geval een leuke stam. 367 00:24:06,440 --> 00:24:08,320 Je zegt stam omdat er een is zwarte som? 368 00:24:22,600 --> 00:24:24,500 Maar goed, als je het deed presentaties. 369 00:24:24,700 --> 00:24:26,320 Nou, François-Louis die bidt, my ouders. 370 00:24:26,980 --> 00:24:30,480 De quilts daar zijn van Anne -Camille en Leopoldine. Hallo allemaal 371 00:24:31,320 --> 00:24:34,860 Met Angueran, mijn grote broer. En daar, het Hij is Edgar, de trots van de familie. 372 00:24:36,720 --> 00:24:37,720 Hij is een wetenschapper. 373 00:24:37,780 --> 00:24:39,860 Hé, we verwachten nog steeds een drieling. 374 00:24:40,560 --> 00:24:43,900 Opnieuw ? Nog steeds een grapje. 375 00:24:45,080 --> 00:24:46,080 Echt niet. 376 00:24:48,040 --> 00:24:49,040 BEDANKT. 377 00:24:58,640 --> 00:25:03,320 Er zijn zoveel ongelukkige mensen, vol van 'ongelukkige mensen, vol wanhopige mensen die 378 00:25:03,320 --> 00:25:05,060 niet het geluk dat er een kerk in de buurt is vanuit hun huizen. 379 00:25:05,760 --> 00:25:09,440 Dus om ze te laten vieren onze Heilige Mis, heb ik zelf bedacht 380 00:25:09,440 --> 00:25:13,740 een kerk vertrekt. Een kerk erin stoppen? Een hotel, meer precies, a 381 00:25:13,740 --> 00:25:15,340 modulair hotel. 382 00:25:15,640 --> 00:25:21,560 En ? Wil iemand wat pinda's? Anders heb ik kleine chips. 383 00:25:22,120 --> 00:25:25,360 Een miniburger? Omdat ik dat was al. 384 00:25:25,580 --> 00:25:26,980 Hij is het, daar. 385 00:25:27,420 --> 00:25:33,300 Ah ja, een modulair hotel en... En draagbaar! Zoals de Quechua-tijden? 386 00:25:33,300 --> 00:25:35,500 Een klein beetje, ja. 387 00:25:36,380 --> 00:25:38,620 Als je wilt, zal ik het je laten zien, het ligt in mijn auto. 388 00:25:38,860 --> 00:25:42,780 Ik doe er nooit afstand van. Op 15 seconden, kijk in de hand, we kunnen het doen 389 00:25:42,780 --> 00:25:43,780 massa. 390 00:25:44,080 --> 00:25:50,040 Waar en wanneer overkomt het ons? Geweldig ! C Het is echter niet goed. 391 00:25:51,100 --> 00:25:54,340 Wat doe je hier, mijn Maxou? Kom met ons mee, kip! Je bent niet binnen 392 00:25:54,340 --> 00:25:56,260 daar de dienst doen? Jij bent niet achter jouw bar? 393 00:25:56,590 --> 00:25:59,650 O, de slechterik! Hij zei de bar. Ja, 394 00:26:00,750 --> 00:26:05,250 Dus, over bars gesproken, ik raise mijn drankje aan de ouders van Max! Aan 395 00:26:05,250 --> 00:26:08,630 Max's ouders! Hier, mijn liefste, binnenkort gun je mij. 396 00:26:09,130 --> 00:26:12,250 Er zijn mensen die zo katholiek zijn als jij die accepteert dat hun zoon trouwt 397 00:26:12,250 --> 00:26:18,730 een atheïst. Het is prachtig! Pardon? Er zijn zoveel vastgeroeste mensen! 398 00:26:18,730 --> 00:26:21,470 Eigenlijk moet je ze niet samenvoegen. 399 00:26:34,330 --> 00:26:37,290 Ondertiteling Société Radio-Canada 400 00:26:57,480 --> 00:27:01,380 Alsjeblieft, alsjeblieft, ik Ik zal u vriendelijk vragen 401 00:27:01,380 --> 00:27:06,740 U wordt vriendelijk naar de woonkamer verwezen voor een kleine, kleine verrassing. 402 00:27:08,400 --> 00:27:11,100 Dus daar, daar vrees ik het ergste. 403 00:27:12,500 --> 00:27:13,520 En ja, dat doe ik ook. 404 00:27:15,240 --> 00:27:18,640 Het waargebeurde verhaal van de wolf en... 405 00:27:26,480 --> 00:27:28,160 is wakker. Foto, Paulus. 406 00:27:30,100 --> 00:27:33,960 Terwijl Max er nog een beetje meer in stopte tijd om dat in het leven te begrijpen 407 00:27:33,960 --> 00:27:34,960 voor alles is een toon. 408 00:27:39,640 --> 00:27:43,680 Lou groeide als een bloem die bloeit, altijd mooier met de dag. 409 00:27:44,940 --> 00:27:45,980 Kijk eens hoe mooi ze is. 410 00:27:49,020 --> 00:27:50,020 In tegenstelling tot Max, 411 00:27:55,560 --> 00:27:57,580 Een modelmeisje, het bewijs erin afbeelding. 412 00:27:58,320 --> 00:28:03,180 En... En Madame is ook nog eens flexibel. 413 00:28:04,800 --> 00:28:11,660 Ben je serieus? Ja... Nee, my Maxou. Weet je nog, broeder, hoe 414 00:28:11,660 --> 00:28:16,260 Is het thuis gebeurd? Meisjes, ik Ik moet je iets laten zien. 415 00:28:16,560 --> 00:28:21,460 Daar durfde hij niet. Zul jij heb je ooit een eekhoorn gezien die maakt 416 00:28:21,460 --> 00:28:23,420 ? Oh nee. Nee, nee, nee. 417 00:28:28,770 --> 00:28:30,430 De eekhoorn van de liefde. 418 00:28:38,050 --> 00:28:40,790 Slechts weinigen van ons slagen daarin prestatie. 419 00:28:42,790 --> 00:28:47,450 Maar dat was allemaal aan jou vergadering. Zo poëtisch, zo romantisch, 420 00:28:47,450 --> 00:28:48,450 romantisch. 421 00:28:49,970 --> 00:28:52,230 Doe me goed, Jenny, oké? Ik ga naar doen, dat is goed. 422 00:28:57,399 --> 00:28:59,420 Pardon, ik ben het die u heeft daar gefloten? Waarom film je? 423 00:28:59,420 --> 00:29:03,840 je ging kapot, je nam mij voor de jouwe Charoche, of wat? Het gaat niet goed, jij 424 00:29:03,840 --> 00:29:06,000 Maar jij bent degene die het begaf, stop lach met je vriend, daar! Maar dat ben jij 425 00:29:06,000 --> 00:29:09,340 serieus, hij? Het is afgezien van mijn twee ! Kom op, dat is het, ga daar weg, 426 00:29:09,380 --> 00:29:12,400 blond! Wat heb je daar gezien? Wat ? Kleine lul! Dat kun je dus niet doen 427 00:29:12,400 --> 00:29:15,100 Weet je, je hebt haar niet gezien, trut! Maar fuck you, klootzak, hier! Oeh 428 00:29:15,100 --> 00:29:17,760 daar! Kijk, zijn broer, zijn zus, boem ! 429 00:29:31,120 --> 00:29:32,120 Rot. 430 00:30:05,000 --> 00:30:06,000 familiestraten in te nemen. 431 00:30:06,820 --> 00:30:08,240 Heren. 432 00:30:09,660 --> 00:30:12,560 Met de komst van een baby heel binnenkort. 433 00:30:13,580 --> 00:30:20,300 Jij, Max, dat zul je zijn 434 00:30:20,300 --> 00:30:24,020 geweldige ouders en wij, ouders van hel. 435 00:30:25,380 --> 00:30:31,120 Ze is zwanger. 436 00:30:31,400 --> 00:30:33,120 Daarom reis ik on-the-fly. 437 00:30:33,360 --> 00:30:34,880 Je krijgt echt een 438 00:30:36,770 --> 00:30:38,070 Wij willen wel, maar niet alles vervolgde. 439 00:30:38,970 --> 00:30:41,710 De komst van een kind in een koppel, Het is niet alleen geluk. 440 00:30:41,950 --> 00:30:46,850 Tegelijkertijd, als je wilt meerdere, je moet niet te veel uitstellen. 441 00:30:47,150 --> 00:30:49,270 Je moeder heeft gelijk. 442 00:30:49,470 --> 00:30:51,190 Broers en zussen zijn een zegen God. 443 00:30:51,430 --> 00:30:53,230 We kunnen duidelijk zien dat dit niet het geval is guichons, ik heb ze in bed gelegd. 444 00:30:54,490 --> 00:30:55,490 We zijn er nog niet. 445 00:30:55,710 --> 00:30:56,710 BEDANKT. 446 00:30:57,890 --> 00:30:59,750 Je hebt de kinderwagen in ieder geval al. 447 00:31:00,430 --> 00:31:01,430 Geschenk. 448 00:31:08,170 --> 00:31:09,170 Het is groot. 449 00:31:10,750 --> 00:31:16,350 We namen de hele bediening aan tafel. 450 00:31:16,650 --> 00:31:17,650 Alle. 451 00:31:18,770 --> 00:31:21,370 BEDANKT. Het is super lelijk. 452 00:31:22,430 --> 00:31:23,630 Het was niet nodig. Ontzettend bedankt. 453 00:31:24,750 --> 00:31:27,430 Niets is te goed voor je. Ik niet 454 00:31:27,430 --> 00:31:32,870 Maak je er geen zorgen over. 455 00:31:33,150 --> 00:31:35,230 We gaan uit elkaar. Wij nemen afscheid van persoon. Ontmoet me bij de auto. 456 00:31:35,770 --> 00:31:36,770 Kalmeren. 457 00:31:39,500 --> 00:31:41,540 Mijn liefste, het is geweldig nieuws. 458 00:31:42,060 --> 00:31:43,860 Ik word binnenkort overgrootvader -moeder dan. 459 00:31:44,080 --> 00:31:45,220 Niet meteen, oma. 460 00:31:45,520 --> 00:31:49,800 Hoe bedoel je, niet meteen? En Oli, Hoe gaat het met Max? Als jij 461 00:31:49,800 --> 00:31:54,140 wil je kinderen, dan moet je... De tekst is de lijm van het koppel. 462 00:31:54,420 --> 00:31:58,440 Ik kan je vertellen dat je grootvader was nogal een metselaar. O ja, dank je, 463 00:31:58,500 --> 00:31:59,500 Ik ben blij dat te weten. 464 00:32:00,100 --> 00:32:01,900 Ik zal nooit meer weg kunnen. 465 00:32:13,139 --> 00:32:16,040 Gewist. Kom op, open de achterkant. Jij demerdes. 466 00:32:16,580 --> 00:32:18,040 Iedereen doet de deur open. 467 00:32:18,820 --> 00:32:19,820 Meteen. 468 00:32:21,480 --> 00:32:22,480 Niets heeft tijd. 469 00:32:23,060 --> 00:32:25,060 Ze zijn er. 470 00:32:27,420 --> 00:32:31,280 Waar gaan jullie heen? Jij bar op losse dag? Echt niet. 471 00:32:32,400 --> 00:32:34,280 Ik moest mijn auto verplaatsen. 472 00:32:34,960 --> 00:32:35,960 Ze staat in de weg. 473 00:32:37,100 --> 00:32:38,900 Wij kunnen erheen. Ze rent weg. 474 00:32:43,600 --> 00:32:45,520 Je bent goed geregeld. Meer poeder ontsnappen. 475 00:32:46,660 --> 00:32:53,560 Max, mijn vriend, mijn broer, mijn liefste, mijn leven, mijn bloed, weet je 476 00:32:53,560 --> 00:32:54,560 hoe ik van je hou. 477 00:32:54,620 --> 00:32:55,620 Ik ben bang. 478 00:32:55,700 --> 00:32:56,740 Ik ben ook bang. 479 00:32:57,040 --> 00:32:58,460 Oh verdomd, ik hoop dat het voor je werkt. 480 00:32:59,040 --> 00:33:05,640 Zet mij niet onder druk vanwege jouw huwelijk. Ik kon het niet 481 00:33:05,640 --> 00:33:09,380 schot. Daar ben ik het die bang is. Dus, Ik besloot mezelf te overtreffen. En mijn 482 00:33:09,380 --> 00:33:11,080 Bacto, je kent mij als ik overtreft. 483 00:33:11,320 --> 00:33:12,320 Ik ga hard. 484 00:33:15,360 --> 00:33:16,580 Heel erg sterk! 485 00:34:56,040 --> 00:34:59,240 Wat heb je heel erg gedaan precies? Ik heb 486 00:34:59,240 --> 00:35:05,580 al uw contacten gekopieerd. 487 00:35:06,500 --> 00:35:10,100 Al je contacten? En ik heb alles gasten vandaag. 488 00:35:12,320 --> 00:35:14,760 Al mijn contacten? Behalve je ouders. 489 00:35:15,040 --> 00:35:16,040 Dat ben ik niet. 490 00:35:20,660 --> 00:35:25,060 Paulus! Al mijn contacten! Maar wat is Wat heb je daar, kerel? Je weet dat je 491 00:35:25,060 --> 00:35:26,060 Ben je daar vervelend? 492 00:35:26,510 --> 00:35:29,710 Wat ging ik doen? Ik ging doen sorteren misschien? Kun je het je voorstellen? 493 00:35:29,710 --> 00:35:36,070 functie? Hij is dom! Hij is dom! 494 00:35:36,070 --> 00:35:41,610 Paulus, intiem! Je weet wat het betekent zeg maar, intiem? Ik ben niet helemaal 495 00:35:41,610 --> 00:35:42,610 idioot, Lou. 496 00:35:43,430 --> 00:35:50,270 Maar er is... intiem... en... intiem. Jij maakt je kapot! 497 00:35:50,270 --> 00:35:55,650 Paul, je bent vervelend! Jij ook shit! Jullie kunnen allemaal schijten! JIJ 498 00:35:55,650 --> 00:35:56,760 wil? peuter. 499 00:35:57,200 --> 00:36:02,340 Kleine bruiloft, man! Grote bruiloft! Heel, heel grote bruiloft! Meneer 500 00:36:02,400 --> 00:36:03,319 Ik ben blij. 501 00:36:03,320 --> 00:36:04,320 Heel erg blij. 502 00:36:07,600 --> 00:36:09,020 Ah, alsjeblieft, ik ben daar teleurgesteld. 503 00:36:09,240 --> 00:36:11,620 Nee, want nu jij heb net de taart gedronken. 504 00:36:11,840 --> 00:36:14,500 Wat moet je allemaal doen? Begrijp je het woord klein? In het klein: hij 505 00:36:14,500 --> 00:36:15,238 het is klein. 506 00:36:15,240 --> 00:36:17,660 Vertel me dat je een plan hebt, lieverd. S Vertel me alsjeblieft dat je een 507 00:36:17,820 --> 00:36:21,620 Ik heb een plan! Je drinkt mij allemaal wereld, Max! En meteen! 508 00:36:47,780 --> 00:36:48,780 Maximaal, 509 00:36:52,820 --> 00:36:55,620 je bent zo grappig! Hé, 510 00:36:56,720 --> 00:36:59,480 Het is jouw bruiloft, man! Ik kan het niet mis het! 511 00:37:01,480 --> 00:37:02,920 Zij was mijn catechismuslerares. 512 00:37:04,120 --> 00:37:05,440 Hé, maar ik dacht van wel dood, wat. 513 00:37:06,460 --> 00:37:08,240 En ik dacht dat je homo was. 514 00:37:14,760 --> 00:37:21,020 Dany, ben je daar? Nat? 515 00:37:21,020 --> 00:37:27,960 Pascal? Pater Benedictus? Jullie zijn allemaal daar zijn jullie allemaal 516 00:37:27,960 --> 00:37:28,960 kwam inderdaad. 517 00:37:39,660 --> 00:37:42,220 Met mijn kleine vrouw zijn we geweldig blij dat jullie er allemaal zijn, 518 00:37:42,560 --> 00:37:45,060 En weet dit, we houden van je. 519 00:38:29,770 --> 00:38:33,630 We blijven kalm, coöperatief en zo zal goed gaan. Ik wil weten wie daar is 520 00:38:33,630 --> 00:38:36,770 organisator van het feest. Zij is het, Meneer, zij is de verantwoordelijke. S 521 00:38:36,770 --> 00:38:37,770 'Alsjeblieft, meneer. 522 00:38:38,450 --> 00:38:41,230 Mevrouw, wilt u mij volgen, alstublieft bevalt. Er is nooit leven. In 523 00:38:41,230 --> 00:38:42,149 kalm aan, meneer. 524 00:38:42,150 --> 00:38:46,610 Waar kunnen we over kalmeren, mevrouw? Jij hebt een identiteitsbewijs? Niet op mij. 525 00:38:46,690 --> 00:38:48,510 Bent u volwassen? Ik ga trouwen, dus uiteraard. 526 00:38:48,750 --> 00:38:49,750 Het heeft de voorkeur. 527 00:39:22,450 --> 00:39:25,030 gestenigd. Ik beloof je, Paul, dat ik dat zal doen breken. 528 00:39:28,650 --> 00:39:29,790 Het is oké, het is oké. 529 00:39:30,010 --> 00:39:31,390 Ja, kerel. Ja, kerel. 530 00:39:31,590 --> 00:39:35,690 En dus draaien we onze hoofden en reciteren we het Onze Vader. 531 00:39:38,430 --> 00:39:43,310 De aarde zoals in de hemel, zoals wij vandaag. 532 00:39:45,410 --> 00:39:47,030 Maximiliaan! Maar papa! 533 00:39:52,810 --> 00:39:54,310 Je hebt ons nog steeds nodig. N Aarzel niet. 534 00:39:55,750 --> 00:39:56,750 Dank u, meneer. 535 00:39:58,010 --> 00:40:00,690 Hoe zien wij eruit met je moeder? ik Het spijt me, papa. 536 00:40:01,730 --> 00:40:04,410 Als ik bedenk dat we dat zonder Lou niet waren geweest Niet eens uitgenodigd op je bruiloft. 537 00:40:07,390 --> 00:40:08,390 Laat het aan mij over. 538 00:40:09,550 --> 00:40:12,950 We ontdekken dat je een prachtig gezin bent uitbundig die in de meeste zonde leeft 539 00:40:13,710 --> 00:40:15,090 We horen dat je een bad laat lopen. 540 00:40:15,410 --> 00:40:18,910 Je laat mij geloven dat Lou katholiek is terwijl... Katholiek of niet, Lou is 541 00:40:18,910 --> 00:40:19,910 de vrouw van wie ik hou. 542 00:40:24,080 --> 00:40:25,080 Verlaat ons, alstublieft. 543 00:40:26,060 --> 00:40:30,280 Is liefde jouw religie? Nou ja, wees -jij! Maar waarom dan tegen ons liegen? 544 00:40:30,280 --> 00:40:33,640 ? Waarvoor? Je kust ons to the point zijn wat we zijn? Ik heb 545 00:40:33,640 --> 00:40:37,280 wil kinderen hebben die zal deze ondankbaarheid niet hebben! Dit 546 00:40:37,280 --> 00:40:43,580 verandert in een nachtmerrie! Mathilde zei: sluit uw nachten! Ah, Camille en 547 00:40:43,580 --> 00:40:45,440 Léopoldine, krachtig en rustig ! 548 00:40:54,160 --> 00:40:58,120 Mam, weet je wat? Ik woon samen met Lou voor drie jaar. Dat is zij niet 549 00:40:58,120 --> 00:40:59,500 Katholiek en ik zijn de eigenaar van een bar. 550 00:41:00,940 --> 00:41:04,140 Ik heb tegen je gelogen, omdat ik met jou Ik zou nooit mezelf kunnen zijn. 551 00:41:06,160 --> 00:41:08,800 Ik had altijd de indruk dat ik dat was het lelijke eendje van deze familie. 552 00:41:10,100 --> 00:41:13,840 Als je nu weg wilt... Zeker niet. 553 00:41:15,360 --> 00:41:18,740 Je hebt geen idee hoeveel we van je houden met je vader. 554 00:41:19,520 --> 00:41:22,900 Met je broers en zussen ben je dat ook onze reden van leven. 555 00:41:23,760 --> 00:41:25,640 We zijn hier en we zijn stijf. 556 00:41:37,040 --> 00:41:38,040 Kom op, laten we gaan. 557 00:41:39,640 --> 00:41:40,439 Zwijg en ik. 558 00:41:40,440 --> 00:41:41,440 Zwijg en ik. 559 00:41:41,860 --> 00:41:43,280 Het avontuur eindigt hier voor jou. 560 00:41:43,600 --> 00:41:44,600 Kom op. 561 00:41:58,570 --> 00:42:01,650 O, dat voelt goed! Nou, vrienden, Neem het ons niet kwalijk. Met water, 562 00:42:01,650 --> 00:42:07,430 besloten om discreet weg te glippen! Maar ja! Maar ja, mijn kleintje 563 00:42:07,430 --> 00:42:14,230 ! Ik hou van je daar! Mevrouw 564 00:42:14,230 --> 00:42:17,650 Lanois! Maar het is onmogelijk! ik Neem ook een gast! Wat 565 00:42:17,650 --> 00:42:24,590 idioot! Wat een idioot! Maar wat een idioot, verdomme! Nee, maar als ze het wil 566 00:42:24,590 --> 00:42:26,410 rotzooi thuis, het is een puinhoop! Wij kan afscheid nemen van onze adoptie... 567 00:42:26,960 --> 00:42:29,920 Ik zal het typen, lieverd. Ja, het is noodzakelijk typ het. 568 00:42:31,440 --> 00:42:36,840 Hij is dom, hij is dom, hij is dom, hij is dom, hij is dom, hij is dom! 569 00:42:36,880 --> 00:42:37,819 Vertel me dat je een plan hebt. 570 00:42:37,820 --> 00:42:44,760 Ik verdubbel, ga naar beneden! Ze liet ons niet toe daar gezien. Ze heeft ons niet gezien. 571 00:42:45,660 --> 00:42:46,660 Ik heb een plan. 572 00:43:19,259 --> 00:43:25,700 Ik kan op je rekenen, ja of nee? Blijkbaar ! U kunt op ons rekenen! 573 00:43:25,700 --> 00:43:26,700 Maar... 574 00:43:27,950 --> 00:43:28,950 Ik heb er een voorwaarde aan verbonden. 575 00:43:33,990 --> 00:43:35,490 Modulair en draagbaar. 576 00:43:41,330 --> 00:43:46,790 Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! 577 00:43:46,790 --> 00:43:46,810 Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! 578 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! 579 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! 580 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! 581 00:43:46,810 --> 00:43:50,450 Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! Aaaah! 582 00:43:50,450 --> 00:43:57,450 Aaaah! Aaaah 583 00:43:57,390 --> 00:44:01,330 Dit is de bruiloft van meneer Gassama ? Ik ben al drie uur aan het filmen. 584 00:44:01,610 --> 00:44:03,470 Ik die een oriëntatieproject heeft onfeilbaar. 585 00:44:04,450 --> 00:44:08,710 Van zijn grote goedheid zei de Heer... De 586 00:44:08,710 --> 00:44:17,030 noten. 587 00:44:17,470 --> 00:44:19,450 De noot, de noot, de noot, de noot, de noten. 588 00:44:19,710 --> 00:44:21,310 Het spijt me, ik kan je niet vinden. 589 00:44:22,370 --> 00:44:23,670 Oké, maar ik bel meneer Gassama. 590 00:44:24,510 --> 00:44:27,070 Ik, Maximilien, heet je welkom... 591 00:44:27,370 --> 00:44:29,510 Als bruid geef ik mezelf aan jou voor t 'liefde. 592 00:44:30,930 --> 00:44:31,930 Trouw. 593 00:44:32,810 --> 00:44:37,490 En hier, wat moet ik doen? ik antwoord? De veiligheidsmaatregelen zijn 594 00:44:37,490 --> 00:44:41,150 heel streng, ik laat niet binnen iemand die zich niet op zijn gemak voelt. 595 00:44:41,390 --> 00:44:44,090 Dit is krankzinnig. Het is geen huwelijk. Ik zei het, meer niet. 596 00:44:44,390 --> 00:44:45,730 Mijn vader, kom op, kom op, zonder zoiets, als hij alsjeblieft jij. 597 00:44:46,870 --> 00:44:49,950 Jullie zijn verenigd door de heilige banden van huwelijk? Ja, het is allemaal goed. 598 00:44:50,330 --> 00:44:51,330 BEDANKT. 599 00:44:52,310 --> 00:44:54,010 Gaan! Gaan! Gaan. 600 00:44:58,050 --> 00:45:01,050 Het was een hele goede ceremonie, mijnheer vader. 601 00:45:01,330 --> 00:45:06,870 Omdat ik je vertel dat ze dat al hebben gedaan op huwelijksreis zijn gegaan. 602 00:45:07,090 --> 00:45:12,010 Ik weet het, ik ben het die ze heeft naar het vliegveld gebracht. Op het moment dat 603 00:45:12,010 --> 00:45:16,310 we zijn aan het praten, ze zitten al in het vliegtuig snoepen van pinda's 604 00:45:16,310 --> 00:45:17,310 echo. 605 00:45:25,960 --> 00:45:27,120 Je hebt geluk, de dame is naar je op zoek. 606 00:45:32,520 --> 00:45:39,140 Het spijt me, het is waar dat het zo is een beetje... Stom! Ja, daar is het! ik 607 00:45:39,140 --> 00:45:42,680 Ik wilde je persoonlijk feliciteren voor uw bruiloft. 608 00:45:43,140 --> 00:45:46,260 Ik was zo verrast toen ik ontving jouw uitnodiging. 609 00:45:46,980 --> 00:45:48,700 Je hebt eindelijk naar mij geluisterd. 610 00:45:49,260 --> 00:45:51,400 Ja! Weet je wat? 611 00:45:55,720 --> 00:45:56,720 Het is daar. 612 00:45:58,260 --> 00:46:01,840 En je betaalt nog steeds de kosten van een veiligheidsdienst. 613 00:46:02,540 --> 00:46:03,960 Wij haten indringers. 614 00:46:04,220 --> 00:46:05,220 Het is niet mogelijk. 615 00:46:06,940 --> 00:46:07,940 En daar heb je het. 616 00:46:11,020 --> 00:46:13,820 Zoals je ziet is het een kleintje huwelijk. 617 00:46:14,280 --> 00:46:16,720 Als ik dat had verwacht. 618 00:46:17,600 --> 00:46:20,160 Stel me gerust, je wacht nog steeds wereld. 619 00:46:20,480 --> 00:46:21,480 O nee, helemaal niet. 620 00:46:22,750 --> 00:46:25,590 Wij hebben besloten dit volledig te doen intimiteit, zonder poespas. 621 00:46:25,850 --> 00:46:27,050 Zonder zorgen, dat is alles. 622 00:46:27,850 --> 00:46:28,850 Hoe nieuw is het. 623 00:46:28,970 --> 00:46:29,970 Ja, 624 00:46:34,930 --> 00:46:39,150 het is de zoon van de buren die de zijne viert verjaardag en zoals ouders dat niet doen 625 00:46:39,150 --> 00:46:40,150 als hij er niet is, maakt hij er misbruik van. 626 00:46:40,350 --> 00:46:42,090 Het is wel een beetje luidruchtig. 627 00:46:42,470 --> 00:46:44,330 Heel, heel, heel, heel luidruchtig. 628 00:46:49,850 --> 00:46:53,290 Het is echt een geschenk uit de hemel Maak kennis met de ouders van de toekomst 629 00:46:53,750 --> 00:46:58,450 Zoals ik altijd zeg: wie beter dan ouders van toekomstige ouders voor ons 630 00:46:58,450 --> 00:47:00,910 laat zien welke ouders de kinderen zullen zijn van deze ouders. 631 00:47:03,170 --> 00:47:08,130 Hoe dan ook, mijn vrouw en ik zijn dat wel absoluut blij met een dergelijke aanpak. 632 00:47:08,130 --> 00:47:12,770 u, geachte heer, wat denkt u ervan? ? Ook wij zijn opgetogen. L 633 00:47:12,770 --> 00:47:16,570 idee om grootouders te zijn zo blij. 634 00:47:17,450 --> 00:47:18,870 Hé, oma, hoe gelukkig ben je? 635 00:47:19,650 --> 00:47:23,650 Ben je daar blij mee? Het is mijn grootmoeder, dat. 636 00:47:25,070 --> 00:47:26,510 Kijk eens hoe blij ze is, grootmoeder. 637 00:47:28,290 --> 00:47:29,390 Je bent blij. 638 00:47:30,230 --> 00:47:34,230 Ben je blij, mama? Natuurlijk ik Ik ben blij. 639 00:47:34,790 --> 00:47:36,430 Ik ben zelfs heel blij, dat is alles. 640 00:47:36,970 --> 00:47:40,290 Het brengt een beetje vreugde in huis, al dit geschreeuw, deze tranen, deze 641 00:47:40,290 --> 00:47:43,650 lagers. Bovendien houd ik van verandering de lagen. De geur van de zee. Het is 642 00:47:43,650 --> 00:47:44,710 Oké, mama, we snappen het. 643 00:47:48,080 --> 00:47:54,060 Maar wat gebeurt er? Niets ! Dus vertel me, jij verdeelt de 644 00:47:54,060 --> 00:47:58,580 baby's? Nee, persoonlijk, mijn het werk is eerder het vaststellen van de 645 00:47:58,580 --> 00:48:00,640 precies mogelijk het profiel van de toekomst ouders. 646 00:48:01,260 --> 00:48:06,200 Als alle toekomstige adoptanten dat waren net als Lou en Max is hun dossier dat niet 647 00:48:06,200 --> 00:48:07,400 kan steviger zijn. 648 00:48:08,080 --> 00:48:09,080 Voorbeeldig zelfs. 649 00:48:09,440 --> 00:48:10,840 Eigenlijk bijna een beetje te veel. 650 00:48:11,120 --> 00:48:14,080 Je vraagt je af of dat zo zou zijn geen walvis onder grind. 651 00:48:15,240 --> 00:48:18,020 Mensen zijn klaar voor de ergste leugens. 652 00:48:18,540 --> 00:48:19,660 Je hebt geen idee. 653 00:48:21,600 --> 00:48:28,160 Bijvoorbeeld als ik jullie twee zie gezinnen zo liefdevol, zo verenigd, 654 00:48:28,300 --> 00:48:30,580 Ik zou mezelf heel goed kunnen vertellen dat... 655 00:48:31,470 --> 00:48:33,290 Dit is allemaal maar een opzet. 656 00:48:39,350 --> 00:48:41,790 Terwijl... Nee, helemaal niet. 657 00:48:46,510 --> 00:48:49,490 Maar bekijk ze zoals ze zijn schattig. Wij zouden het eten. 658 00:49:01,680 --> 00:49:04,680 Maar deze vrouw ziet er compleet uit gedesoriënteerd, ken je haar? O, 659 00:49:04,680 --> 00:49:05,680 helemaal niet, nee. 660 00:49:06,360 --> 00:49:10,240 Ze gaan mij opblazen! O, 661 00:49:11,580 --> 00:49:18,080 verdomd! Maar wat heb je met mij? Kwam het van je buren? Mevrouw 662 00:49:18,080 --> 00:49:21,460 Lanois geeft er de voorkeur aan boven meer water. Oh, laat mij aan mezelf schrijven! Ja, ja, dat denk ik wel 663 00:49:21,460 --> 00:49:24,340 ook. Kom op, kom op, kom op, als ik dat ben de gelovige! Ik zal mijn auto vinden. 664 00:49:24,580 --> 00:49:26,760 Ik ga even, ik regel het wel op een rietje. Kom op! 665 00:49:34,960 --> 00:49:35,960 Mijn gazon. 666 00:49:36,240 --> 00:49:38,060 Ze hebben mijn gazon vernield. 667 00:49:38,720 --> 00:49:44,100 Ze hebben mijn gazon vernield. 668 00:49:44,320 --> 00:49:46,000 Het is oké, 669 00:49:47,400 --> 00:49:48,980 het is te veel, het duwt zichzelf weg. 670 00:50:17,480 --> 00:50:24,260 Haal je spullen op, we gaan naar huis. Angueran! Kinderen! Ik hoop dat 671 00:50:24,260 --> 00:50:25,760 je zult branden in zaken! 672 00:50:58,670 --> 00:51:02,310 En alles komt goed. Wie is daar organisator van een feestje? Zij weer. 673 00:51:02,970 --> 00:51:05,930 Nee, maar al die naakte mannen maakt ons niets uit Ik kan het niet meer, François-Louis. Wij niet 674 00:51:05,930 --> 00:51:06,930 kan meer. Te veel is genoeg. 675 00:51:07,170 --> 00:51:08,310 Je hebt geld, alsjeblieft bevalt. 676 00:51:09,150 --> 00:51:11,490 Ik bewaar mijn wisselgeld voor de mis morgen. 677 00:51:11,990 --> 00:51:12,990 Pardon. 678 00:51:14,370 --> 00:51:17,110 Alsjeblieft, heren, goedenavond. Wees begripvol, wacht even. 679 00:51:17,470 --> 00:51:18,470 Dit is voor u. 680 00:51:18,770 --> 00:51:23,210 Jouw collega’s zijn al voorbij gekomen 'uur. We hebben lekker gelachen, hè? Jij 681 00:51:23,210 --> 00:51:25,070 jij hebt vast ook heel veel mooie strings. 682 00:51:25,430 --> 00:51:26,430 Maar eerlijk gezegd. 683 00:51:27,150 --> 00:51:30,070 Het is een lange dag geweest, dat heb je niet geen idee. Dus ga alsjeblieft weg 684 00:51:30,070 --> 00:51:31,930 van de bezem, iedereen tot de deur waar ik bel de politie. 685 00:51:32,250 --> 00:51:38,110 Wij zijn de politie. En ik, dat is het de paus! En dat is een echt uniform 686 00:51:38,110 --> 00:51:40,670 ook, misschien! Nou ja. 687 00:51:40,890 --> 00:51:44,710 O, ik ken het verhaal! In twee seconden zijn jullie allemaal naakt, 688 00:51:44,710 --> 00:51:50,170 wiebelen, wiebelen, met uw heldere, olieachtige kantons 689 00:51:50,170 --> 00:51:55,430 ! Hoe komen deze dingen af? Pardon? Hoe komen deze dingen af? 690 00:52:34,839 --> 00:52:35,860 Het is oké, ik begrijp het. 691 00:52:36,540 --> 00:52:38,080 Ik zweer dat je er klaar voor bent, laten we gaan, lieveling. 692 00:52:38,540 --> 00:52:39,940 Kom op, ga weg. 693 00:52:42,360 --> 00:52:43,360 Ga weg. 694 00:52:43,850 --> 00:52:45,170 Jij, dat is het. De politie. 695 00:52:45,490 --> 00:52:46,670 Je moet de politie bellen. 696 00:52:47,170 --> 00:52:48,170 Je bent zwaar. 697 00:52:50,050 --> 00:52:52,610 Het spijt me, Charles. ik Beloof me dat ik alle schade zal betalen. 698 00:52:53,170 --> 00:52:54,109 Vertel me alles. 699 00:52:54,110 --> 00:52:55,110 Bespaar mij niets. 700 00:52:55,370 --> 00:52:57,770 Ze zullen de hele dam inhalen is dat? Maar ja. 701 00:52:58,330 --> 00:53:00,550 Ze zullen je huis in brand steken, je huis leegmaken kofferbak en je moeder verkrachten. 702 00:53:01,310 --> 00:53:04,030 Zijn jonge mensen, Charles. Zij t 'veel plezier. Morgen ga jij opruimen. 703 00:53:04,350 --> 00:53:06,450 Je hebt iets heel doms gedaan 'Trouwen, die. 704 00:53:06,870 --> 00:53:09,630 Als je mijn mening wilt, denk dan twee keer na, drie voor het kind. 705 00:53:09,870 --> 00:53:11,190 Nee, maar papa. Het is oké, dat is genoeg nu. 706 00:53:12,370 --> 00:53:16,230 Je maakt ons kwaad. Karel! EEN wil altijd met je geld pronken 707 00:53:17,470 --> 00:53:19,330 Je moest het ons gewoon laten vieren onze bruiloft zoals we wilden. 708 00:53:20,450 --> 00:53:21,450 Nou, hier is het resultaat. 709 00:53:21,810 --> 00:53:25,570 Het is goed! Heb je gezien hoe hij mij behandelde? gesproken, je zegt niets! Omdat hij dat heeft gedaan 710 00:53:25,570 --> 00:53:29,810 Juist papa, je bent vervelend! Je hebt het wilde dit huwelijk, dus accepteer het! 711 00:53:29,810 --> 00:53:32,010 Maar waar ga je heen? Breek alles! 712 00:53:46,440 --> 00:53:47,440 Ik zie niet in waarom ik dat zou willen. 713 00:53:48,800 --> 00:53:51,300 We moeten met z'n vieren zijn geweest, we zijn met z'n drieën. Je vader haat mij de rest van zijn leven 714 00:53:51,300 --> 00:53:52,300 leven. 715 00:53:52,860 --> 00:53:55,120 En dat heb ik net van mijn vader vernomen Hij werd door de politie meegenomen. Van 716 00:53:55,120 --> 00:53:57,280 plotseling vertrekt mijn moeder. Maar anders, Verder is alles in orde. 717 00:53:58,540 --> 00:54:02,460 Ah, vind je dat grappig? Het is gewoon waarin ik me net je vader voorstelde 718 00:54:02,460 --> 00:54:04,180 hechtenis. Ik denk dat jullie dat allemaal kunnen converteer ze. 719 00:54:06,560 --> 00:54:09,580 Wat ben je aan het doen ? Nee, niets. C Het is Paul die mij al heeft gestuurd 720 00:54:09,580 --> 00:54:12,300 filmpjes van onze kleine, kleine bruiloft. 721 00:54:13,040 --> 00:54:14,500 Wil je het mij laten zien? Ja. 722 00:54:41,170 --> 00:54:42,610 Ik had geen tijd om te kijken. 723 00:54:42,910 --> 00:54:46,070 Wie is dit meisje? Persoon. 724 00:54:46,970 --> 00:54:51,530 Persoon? Ja, ze is maar een klant met wie ik aan het chatten was. 725 00:54:52,070 --> 00:54:53,210 Een klant? 726 00:54:58,509 --> 00:55:02,830 Wat ? Wat ? Krijg je daar ideeën? Wacht, maar het kon me niet schelen 727 00:55:02,830 --> 00:55:04,950 geen idee totdat je het mij vertelt geef mij ideeën. 728 00:55:05,690 --> 00:55:06,690 Laat me eens kijken. 729 00:55:08,010 --> 00:55:09,510 Laat het maar gezien worden want ik maak het zelf ideeën. 730 00:55:10,510 --> 00:55:17,070 Van ? Max, wil je mij deze video laten zien? Meteen. 731 00:55:49,870 --> 00:55:51,150 Ik zweer het, ze is maar een klant. 732 00:55:55,530 --> 00:55:56,650 Nou, we zullen de versie van Paul zien. 733 00:56:02,670 --> 00:56:08,070 Maar verdomd! O, Manou! Ik hoop het trouwfeest! Ik zoek Paul, hij 734 00:56:08,070 --> 00:56:09,070 waar is? Ik weet het niet. 735 00:56:09,610 --> 00:56:14,610 Raf, alles goed? Heb jij Lou niet gezien? WHO ? T heb je Paulus niet gezien? Nee. 736 00:56:19,210 --> 00:56:20,370 op je bruiloft. Gefeliciteerd. 737 00:56:24,810 --> 00:56:27,070 Vrij en vrij, mijn God. 738 00:56:27,390 --> 00:56:29,070 Kijken naar. O ja, absoluut. 739 00:56:30,970 --> 00:56:33,370 Wat een grote pijn. Oké, schiet op. Ga snel die andere halen. Ik vertelde het hem 740 00:56:33,370 --> 00:56:34,370 om mij te vergezellen in zijn kantoor vader. 741 00:56:34,650 --> 00:56:35,650 Schiet op. 742 00:56:37,270 --> 00:56:39,550 Oma? Maar wat doe jij hier? ? Afkomstig uit Wallis. 743 00:56:40,010 --> 00:56:44,370 Opnieuw ? Ik heb zo'n bartard. Hij zal binnenkort zijn teken verwijderen. Ik kan het 744 00:56:44,370 --> 00:56:47,530 Ik zeg je dat hij niet mijn broer is vertrekken. Dat is geweldig, oma, geweldig. 745 00:56:48,170 --> 00:56:52,510 Jongens, hebben jullie Paul niet gezien? C Wie is Paulus? Dit is voor jou, 746 00:56:52,510 --> 00:56:57,090 Max. Wodka, tonic, vier doses Viagra. 747 00:56:57,310 --> 00:56:59,170 Je gaat een gouden nacht beleven. 748 00:56:59,510 --> 00:57:01,010 Jouw ritueel, mijn liefste. 749 00:57:01,570 --> 00:57:02,570 Huisgemaakte cocktail. 750 00:57:02,710 --> 00:57:04,130 Ojee, lalouia. 751 00:57:04,370 --> 00:57:06,470 Laten we de Heer danken, mijn zonen, mijn meisjes. 752 00:57:07,170 --> 00:57:08,170 Oh shit. 753 00:57:08,290 --> 00:57:09,390 Veel smaakplezier, vader. 754 00:57:11,010 --> 00:57:13,650 Nou, dan is het niet erg Katholiek, dat, mijn vader. 755 00:57:14,090 --> 00:57:15,630 Het is geen acronwijn. 756 00:57:24,080 --> 00:57:30,980 En voor mij is dat de mijne. Je hebt het niet gezien Binnen hoop ik? Groot 757 00:57:30,980 --> 00:57:37,960 bruiloft! Zeer grote bruiloft! Mijnheer Abinaz, erg blij! Slecht 758 00:57:37,960 --> 00:57:38,960 voorteken. 759 00:57:41,680 --> 00:57:43,580 Oh ja, ik wacht! Eerst, ik wees geduldig! 760 00:57:54,779 --> 00:57:59,440 Duw jezelf! Duw jezelf! Jij hebt heb je niet gezien wat daar? Je hebt vlees 761 00:57:59,440 --> 00:58:03,600 ? Prijs mij! Ik ben verdwaald! J Ik liep, ik liep, ik liep, 762 00:58:03,680 --> 00:58:07,880 Ik liep! Ik heb de mijne nooit gevonden auto! Ik heb geprobeerd je te steunen 763 00:58:07,880 --> 00:58:11,080 e-mail, maar ik wist niet eens waar ik heen moest vind jouw huis! Ik had nul 764 00:58:11,080 --> 00:58:14,060 ga, terwijl je hier bent! Maar wat is het Wat is daar gek aan? Wat is 765 00:58:14,060 --> 00:58:20,620 Is er iets geks? Dit is shit! C Dit is shit! Dit is shit! T 766 00:58:20,620 --> 00:58:23,480 Moet je daar blijven? Het werd mij verteld knik, het is voorbij, het is voorbij! 767 00:58:24,620 --> 00:58:25,620 Ja, maar ja, dat weet ik zeker. 768 00:58:27,440 --> 00:58:31,640 Waar vertel je me nog over? ? Ik bel opnieuw de politie. Het was nodig dat 769 00:58:31,640 --> 00:58:34,160 deze verwoeste barbaren mag ik hebben een leven om op te bouwen. 770 00:58:34,420 --> 00:58:35,420 Je maakt ons dronken, Charles. 771 00:58:35,740 --> 00:58:37,980 Eén keer in je leven zou dat kunnen Accepteer dat je niet alles onder controle hebt. 772 00:58:38,200 --> 00:58:42,240 Het is wat? Ach, ik vind het geweldig. 773 00:58:43,240 --> 00:58:48,440 Maar... Maar jij, hoe weet hij dat ben je er nog? Ach, ik zeg... 774 00:58:48,440 --> 00:58:49,660 Ik zeg eigenlijk: dat is het. 775 00:58:49,900 --> 00:58:50,718 Het is er. 776 00:58:50,720 --> 00:58:52,820 Mijn broer wacht op je op kantoor je vader. Er is de grote rol die 777 00:58:52,820 --> 00:58:53,820 teruggekeerd. 778 00:58:55,430 --> 00:58:57,670 Maar ik weet helemaal niet wie het is deze persoon, maar het is volledig 779 00:58:57,670 --> 00:58:58,448 hoe dan ook. 780 00:58:58,450 --> 00:58:59,448 Ik ben heet. 781 00:58:59,450 --> 00:59:00,490 Ik ben superheet. 782 00:59:01,430 --> 00:59:02,610 Ik ben heet. 783 00:59:02,890 --> 00:59:04,670 Ik ben alles, alles, alles. 784 00:59:05,150 --> 00:59:07,230 Ik ben heet, ik ben superheet. Alsjeblieft alsjeblieft, Charles. 785 00:59:08,450 --> 00:59:09,450 Hallo, lieverd. 786 00:59:09,930 --> 00:59:11,730 Ik hou van je grote moeder-look. 787 00:59:12,010 --> 00:59:13,350 Ah ja, lieverd, je bent zo mooi. 788 00:59:13,710 --> 00:59:15,750 Maar het gaat niet slecht met mij. Het is het kindje in verval is dit het ergste. 789 00:59:25,360 --> 00:59:26,360 Ik ben in de materie. 790 00:59:26,440 --> 00:59:27,480 Ik brand. 791 00:59:29,020 --> 00:59:30,180 Ik heb medelijden. 792 00:59:30,400 --> 00:59:34,760 Ben je heet? Nee ! Wat is Is er nog meer te doen met je moeder? ik 793 00:59:34,760 --> 00:59:35,980 breng de avond door met zoeken naar mijn vrouw, ik. 794 00:59:39,640 --> 00:59:40,640 Carla, ze spreekt Frans. 795 00:59:40,820 --> 00:59:43,240 Dus, heel gemiddeld, ze gaat er helemaal voor tijd voor penselen, dat vind ik, 796 00:59:43,240 --> 00:59:44,680 hilarisch, ja. 797 00:59:44,880 --> 00:59:46,600 Papa is naar bed, Carla. 798 00:59:46,900 --> 00:59:48,140 En moeder ging met hem mee. 799 00:59:48,800 --> 00:59:50,180 Ook al is het hetzelfde, dat is het wel geïnformeerd. 800 00:59:59,850 --> 01:00:04,710 Ondertiteling Société Radio 801 01:00:04,710 --> 01:00:10,570 -Canada 802 01:00:37,800 --> 01:00:41,500 Met hoortoestellen, lawaai rond en met de trompetten van 803 01:00:41,500 --> 01:00:45,680 secretarissen, ik heb geen woord gehoord van wat je vriend zei. Geen woord. 804 01:00:46,780 --> 01:00:48,880 Geen woord? Geen woord. 805 01:00:49,600 --> 01:00:52,960 Geen woord? Niet één... We weten het niet Dat allemaal, maar ik heb een auto 806 01:00:52,960 --> 01:00:56,420 vinden. Ze staat geparkeerd onderaan de straat oprit aan de hoofdweg. ik 807 01:00:56,420 --> 01:00:58,100 vergezelt u, mevrouw Lannoy. Het is beter. Nee. 808 01:00:59,020 --> 01:01:03,400 Nutteloos. Ik heb een gevoel voor richting onzichtbaar. 809 01:01:05,060 --> 01:01:05,919 Mevrouw Lannoy. 810 01:01:05,920 --> 01:01:07,520 Mevrouw Lannoy. Mevrouw Lannoy! 811 01:01:10,700 --> 01:01:11,700 Het is oké, ik weet het. 812 01:01:12,880 --> 01:01:19,480 Maar... Lou, 813 01:01:19,580 --> 01:01:20,640 het is de jager. 814 01:01:21,000 --> 01:01:23,580 Het is mevrouw Lanois. Ze is weggegaan, mevrouw. Lanois. En voorgoed, ik ben het niet 815 01:01:23,580 --> 01:01:24,580 'hoop. 816 01:01:24,840 --> 01:01:27,840 Lieverd, je moet me geloven als ik het je vertel zeg dat dit meisje niemand is. 817 01:01:54,860 --> 01:01:56,260 Ben je dronken of zo? Echt niet. 818 01:01:56,520 --> 01:01:59,560 Hier, pak het boeket en gooi het ernaar jonge hennen. Je bent zwaar. 819 01:02:42,180 --> 01:02:43,180 Hypocriet. Lafaard. 820 01:02:45,620 --> 01:02:47,460 Te sterk. Het is zo iemand leven, je moet me geloven. 821 01:02:48,760 --> 01:02:50,340 Leugenaar. Ik zweer het je. 822 01:02:53,080 --> 01:02:54,800 Ik geloof je als je me vertelt wie het is 'is. 823 01:03:02,940 --> 01:03:03,940 Leugenaar. 824 01:03:05,280 --> 01:03:06,380 Leugenaar. Alsjeblieft. 825 01:03:10,760 --> 01:03:12,480 Ik vertelde je anders, het is een klant. 826 01:03:14,040 --> 01:03:17,680 Jij bent de enige, dat weet je heel goed. Jij heb geneukt. 827 01:03:18,100 --> 01:03:18,919 Nooit in het leven. 828 01:03:18,920 --> 01:03:24,200 Ga je niet of niet? Jij 829 01:03:24,200 --> 01:03:30,240 Je hebt het verbroken met haar, dat weet ik zeker. 830 01:03:30,760 --> 01:03:31,760 Ik zeg nee. 831 01:03:33,360 --> 01:03:37,880 Het doet pijn, toch? Ik zeg je dat ik heb nog nooit gesneden. Lou, stop alsjeblieft 832 01:03:37,880 --> 01:03:38,880 bevalt. 833 01:03:51,050 --> 01:03:53,330 Het is niets anders dan waarmee, en ook niet met geen ander, zodat u niet gelooft. 834 01:03:53,610 --> 01:03:55,030 Dit is het hoofd van ons toekomstige kind. 835 01:03:56,690 --> 01:03:57,690 Wij zullen nooit sterven. 836 01:03:58,630 --> 01:03:59,630 Te gemakkelijk. 837 01:04:00,570 --> 01:04:01,570 Afscheid. 838 01:04:36,560 --> 01:04:39,780 Wat zegt ze daar? ik Ik weet het niet, je ziet duidelijk dat ze dat is 839 01:04:39,780 --> 01:04:45,200 helemaal dronken. Dat is het niet alles, hè! Ik beheers, ik beheers! Duwen 840 01:04:45,200 --> 01:04:48,960 -jij! Duw jezelf, alsjeblieft! Het... 841 01:04:48,960 --> 01:04:53,000 Wij 842 01:04:53,000 --> 01:04:57,000 vandaag een belofte gedaan. 843 01:05:01,860 --> 01:05:03,100 Verberg je iets voor mij? 844 01:05:15,810 --> 01:05:16,970 Ik heb een nieuwe baan geaccepteerd. 845 01:05:18,630 --> 01:05:19,630 In een laboratorium. 846 01:05:20,910 --> 01:05:27,290 Neem me niet kwalijk? Het spijt me, Ik wilde je vertellen, ik zweer het, 847 01:05:27,330 --> 01:05:29,370 maar ik vond het juiste moment niet, Dat is het. 848 01:05:29,670 --> 01:05:33,350 Maar maak je dan een grapje? Jij wilt als we een kind krijgen, accepteer jij een baan 849 01:05:33,350 --> 01:05:39,130 aan de andere kant van de wereld? Maar Lou, dat zal alles, alles veranderen! Ik geloofde dat 850 01:05:39,130 --> 01:05:40,130 Wij wilden een gezin stichten. 851 01:05:41,650 --> 01:05:44,290 Onze familie! Maar... 852 01:05:46,670 --> 01:05:52,390 Max, waar ga je heen? Maximaal! Maar ik praat tegen jou ! Ik zal zien! 853 01:05:52,390 --> 01:05:55,090 Je moet vergeten dat ik getrouwd ben een leugenaar. 854 01:05:55,770 --> 01:06:00,550 Een leugenaar? Maar jij bent het, de leugenaar! Waarom heb je mij dat niet verteld 855 01:06:00,550 --> 01:06:04,550 bar, was het failliet? Eh? Eh Nou ja, zie je, ik weet ervan. 856 01:06:05,770 --> 01:06:08,050 Honderd keer heb ik je gevraagd om te accepteren papa's geld, maar nee, meneer, 857 01:06:08,050 --> 01:06:11,770 hij is te trots, hij gaat liever liggen de resultaten! Daarom heb ik dat gedaan 858 01:06:11,770 --> 01:06:15,930 heb deze baan ook aangenomen, weet je? C is voor dit kind. 859 01:06:16,609 --> 01:06:17,609 Het is voor ons. 860 01:06:21,010 --> 01:06:25,090 Je denkt dat ik niets waard ben, gedaan? Je bent net je klootzakvader. 861 01:06:26,290 --> 01:06:30,970 Het spijt me oprecht voor alles 'uur. Kijk, misschien heb ik het niet 862 01:06:30,970 --> 01:06:37,210 nog niet gezegd, maar welkom onze familie, zoon! Gaat het, papa? 863 01:06:37,210 --> 01:06:38,470 Ik stak mijn neus in een oud dossier. 864 01:06:38,930 --> 01:06:40,370 De zaak is nog steeds hot. 865 01:06:40,630 --> 01:06:45,150 Ik had een rommelig bestand! Het is Leuk, Charles, maar het was te veel 866 01:06:45,879 --> 01:06:46,879 Er is geen familie meer. 867 01:06:49,140 --> 01:06:50,140 Er is niets meer over. 868 01:06:52,160 --> 01:06:53,160 Wat ben je aan het filmen? 869 01:08:55,340 --> 01:08:58,160 Ik zag meer pistolen in een avond dan mijn hele leven. 870 01:08:58,819 --> 01:08:59,819 Ach, mijn liefste. 871 01:09:00,600 --> 01:09:01,600 Ik ga weg, oma. 872 01:09:01,859 --> 01:09:04,060 Doe je mee met Max? Je hebt zoveel reden. 873 01:09:04,479 --> 01:09:08,340 Het verhaal van onze bruiloft met je grootvader -Vader, we hebben jouw zes keer gedaan. 874 01:09:08,800 --> 01:09:09,800 Ach, ik heb geteld. 875 01:09:10,859 --> 01:09:12,100 Ik heb alles verpest, weet je. 876 01:09:13,260 --> 01:09:15,020 Ik was niet eerlijk, ik loog tegen Max. 877 01:09:15,920 --> 01:09:18,200 Leugens en huwelijk, een woord van mijn vader, mijn lieveling. 878 01:09:19,319 --> 01:09:20,319 Kijk naar mij. 879 01:09:20,880 --> 01:09:24,220 Is er nog een jongen? Echt niet. Jij hou je van Max? 880 01:09:24,990 --> 01:09:27,250 Ja, duidelijk. Het mooie dus zaak. 881 01:09:27,930 --> 01:09:30,450 Een kleine leugen is beter dan een grote verdriet. Geloof me. 882 01:09:32,189 --> 01:09:33,189 BEDANKT. 883 01:09:36,090 --> 01:09:37,370 Deze is prachtig. 884 01:09:38,090 --> 01:09:42,210 Is hij de jongen pet? De jongen met de pet. 885 01:09:42,210 --> 01:09:49,210 dat jij bent? Wat ben jij betekenis dus 886 01:09:49,210 --> 01:09:51,609 ? Je weet dat ik er gek van word paars. 887 01:09:53,210 --> 01:09:56,110 Het is niet genoeg om mijn huis te plunderen, mijn tuin. 888 01:09:56,350 --> 01:09:59,110 Je moet ook mijn vrouw neuken. Dus Charles, het is helemaal niet wat 889 01:09:59,110 --> 01:10:00,009 denk je. 890 01:10:00,010 --> 01:10:02,050 Maar ja, we deden niets verkeerd, my chacha. 891 01:10:02,510 --> 01:10:05,570 Wij ontspanden een beetje. Ik ook, Ik ga je ontspannen, je bent een klootzak 892 01:10:05,570 --> 01:10:06,930 hoer. Wacht, Charles. 893 01:10:07,310 --> 01:10:08,770 Nee, Karel. Nee, nee. 894 01:10:09,250 --> 01:10:14,770 Charles, laten we kalmeren. We waren een spelletje aan het spelen dom. Het was een belofte. Weet je wat 895 01:10:14,770 --> 01:10:17,950 wat is het? We drinken wat, a tweede glas. En wij bevinden ons op 896 01:10:17,950 --> 01:10:19,350 echtgenote van de schoonvader van zijn beste vriend. 897 01:10:19,570 --> 01:10:20,299 Eh? 898 01:10:20,300 --> 01:10:25,180 Maar nee, maar helemaal niet, mijn chacha, helemaal niet, maar nee. Het is gewoon een 899 01:10:25,180 --> 01:10:28,540 Kusje, zie je, een heel klein kusje kus het uiteinde van het ei, zo. 900 01:10:28,880 --> 01:10:32,220 Ik heb niets gevoeld, dat zweer ik. O, maar t Je hebt gelijk, schat. 901 01:10:32,460 --> 01:10:34,320 Er is niets mis met maken kusjes. 902 01:10:34,920 --> 01:10:38,160 Wij houden ook van kussen. Ja, wij houden van kussen. 903 01:10:39,420 --> 01:10:45,960 Ga je kusjes geven? Je gaat doen kusjes. 904 01:10:47,240 --> 01:10:48,300 Hij gaat kusjes geven. 905 01:11:01,490 --> 01:11:02,050 ik t 906 01:11:02,050 --> 01:11:09,030 'horen 907 01:11:09,030 --> 01:11:15,870 uitleg? Dat is genoeg Max, wie is dit meisje nu? 908 01:11:15,870 --> 01:11:20,470 Ik zie je met haar flirten in een video, nu vind ik haar bij ons 909 01:11:21,870 --> 01:11:24,310 Wie is het in godsnaam? Ze is een klant. 910 01:11:25,510 --> 01:11:26,510 Ik heb het je verteld. 911 01:11:27,210 --> 01:11:28,410 Ze is een hele goede klant. 912 01:11:30,450 --> 01:11:32,210 Ik zal bezig moeten blijven tijdens dat je in Boston zult zijn. 913 01:11:38,190 --> 01:11:39,350 Ik ben bereid je te vergeven. 914 01:11:41,270 --> 01:11:43,490 Omdat ik dat een beetje tegen mezelf zei liegen, het was beter dan een grote 915 01:11:43,490 --> 01:11:46,890 verdriet. En waar je dit kind mee moet krijgen jij, het was het mooiste ter wereld 916 01:11:46,890 --> 01:11:47,890 wereld, zie je. 917 01:11:49,690 --> 01:11:50,990 Maar papa had gelijk. 918 01:11:52,500 --> 01:11:53,500 Jij bent net als de anderen. 919 01:11:57,640 --> 01:12:00,840 Hoe dan ook, je hebt het mij niet gevraagd in het huwelijk uit liefde, maar alleen 920 01:12:00,840 --> 01:12:01,840 zodat wij dit kind kunnen krijgen. 921 01:12:04,260 --> 01:12:05,960 Ik wil je nooit meer zien, Max, nooit meer. 922 01:12:23,740 --> 01:12:25,100 Vinciane, ze houdt van kussen. 923 01:12:31,380 --> 01:12:32,380 Dus. 924 01:12:32,780 --> 01:12:36,200 Op die manier zijn we gelijk. Ach nee! Nu ga je je gedragen als een eekhoorn 925 01:12:36,200 --> 01:12:37,900 die radslagen maakt terwijl hij met de zijne jongleert hazelnoten. 926 01:12:38,240 --> 01:12:44,880 Eh? Grote bruiloft! Mijnheer Aminès, blij 927 01:12:44,880 --> 01:12:49,300 ! Heel erg blij! Nu hij arriveert met zijn bruidstaart, hij... 928 01:12:52,650 --> 01:12:54,890 Wat is er aan de hand? Je hoort meer daar? Het is in de war. 929 01:12:55,630 --> 01:12:56,850 Mijn tong is een beetje plakkerig. 930 01:12:58,230 --> 01:13:05,170 Maar ga weg! Wat heb je voor mij? zo volgen, overal? Oja, op 931 01:13:05,170 --> 01:13:06,089 gedaan. 932 01:13:06,090 --> 01:13:08,510 Het is wat? Geschenk van getuigen. 933 01:13:08,950 --> 01:13:10,350 Jennifer heeft de hare al aan Lou gegeven. 934 01:13:11,330 --> 01:13:13,630 Eén nacht in een hotel in Formulant du Havre ? Ja. 935 01:13:14,230 --> 01:13:15,470 Het is aan jou om erover te dromen, mijn man. 936 01:13:15,730 --> 01:13:19,610 Aan de andere kant is de trein in tweeën uur. Je bent aan het zwermen. Je wilde niet 937 01:13:19,610 --> 01:13:20,610 missen? 938 01:13:23,900 --> 01:13:25,120 Ik ken haar, Lou. 939 01:13:26,180 --> 01:13:32,320 Ik weet zeker dat ze al op je wacht station. Meneer Gastmart? Ja, dat is zo 940 01:13:32,320 --> 01:13:33,320 ik weer. 941 01:13:33,900 --> 01:13:35,240 Ik heb mijn auto nooit gevonden. 942 01:13:35,480 --> 01:13:36,480 Het is Lou niet. 943 01:13:37,120 --> 01:13:40,160 Mevrouw Lannan, ik kan alles voor u doen uitleggen. Wat is dit 944 01:13:40,160 --> 01:13:43,080 misschien heb ik er geen zin in leiding zo onfeilbaar als dat. 945 01:13:43,380 --> 01:13:46,680 Misschien ben ik een beetje hard 'oor, maar ik ben niet blind. 946 01:13:47,880 --> 01:13:48,960 Kijk daar eens! 947 01:13:54,640 --> 01:13:59,740 Ik wens niet dat een kind opgroeit met ouders zoals jij. 948 01:14:05,220 --> 01:14:07,320 Mevrouw Lanor, u heeft gelijk, zij tegen je gelogen. Ja. 949 01:14:07,640 --> 01:14:09,720 Het spijt me, we zijn niet perfect. 950 01:14:10,320 --> 01:14:12,840 Maar als ik het opnieuw moest doen, zou ik het doen zou het nog duizend keer doen. 951 01:14:14,760 --> 01:14:15,760 Omdat ik van Lou hou. 952 01:14:16,820 --> 01:14:19,420 En het hebben van dit kind bij haar is dat wel is het mooiste bewijs van liefde dat 953 01:14:19,420 --> 01:14:19,978 hem kan doen. 954 01:14:19,980 --> 01:14:23,760 En weet je wat? Je kunt gaan laat je vermoorden. 955 01:14:24,680 --> 01:14:27,040 Omdat we dit kind krijgen met of zonder uw goedkeuring. 956 01:14:28,160 --> 01:14:30,700 Nu u mij excuseert, ik ga ga mijn vrouw zoeken. 957 01:14:31,280 --> 01:14:32,280 Degene die mij gedumpt heeft. 958 01:14:32,800 --> 01:14:34,440 Dat kun je in het bestand zetten. 959 01:14:35,360 --> 01:14:40,460 Hij is geen kampioen, mijn Matsu! Kerel, Je stiefvader gaat je in elkaar slaan. 960 01:14:41,380 --> 01:14:42,380 Ik heb geen schoonvader meer. 961 01:14:43,100 --> 01:14:44,100 Ik heb geen vriendin meer. 962 01:15:08,840 --> 01:15:09,840 Kun jij hem terugbrengen? Streng. 963 01:15:24,060 --> 01:15:25,060 Lou. 964 01:15:31,460 --> 01:15:32,660 Je had gelijk, ik heb tegen je gelogen. 965 01:15:34,460 --> 01:15:35,860 Dit meisje was geen klant. 966 01:15:36,700 --> 01:15:37,880 Hij was makelaar in onroerend goed. 967 01:15:39,180 --> 01:15:40,320 Ze heeft een koper gevonden voor mijn bar. 968 01:15:41,880 --> 01:15:44,200 Ik besloot het te verkopen en zo 'Tijd bracht ze mij de papieren 969 01:15:44,200 --> 01:15:45,200 getekend, dat is alles. 970 01:15:47,620 --> 01:15:49,300 Dankzij haar hebben we binnenkort de overeenkomst van de bank. 971 01:15:53,100 --> 01:15:54,320 We kunnen dit appartement kopen. 972 01:16:00,580 --> 01:16:01,580 Ik wilde je verrassen. 973 01:16:06,560 --> 01:16:08,120 Dit is mijn huwelijkscadeau. 974 01:16:18,320 --> 01:16:19,620 Het spijt me als ik je pijn heb gedaan pijn. 975 01:16:20,640 --> 01:16:21,960 Ik was boos op je, dat is het alles. 976 01:16:22,880 --> 01:16:24,880 Maar hier in Boston volg ik je waar je ook bent je zou willen. 977 01:16:29,620 --> 01:16:32,840 We zijn niet allebei meer, heb je het gezien? Misschien niet. 978 01:16:40,680 --> 01:16:41,800 Mevrouw Lou, Viviane Picard. 979 01:16:43,780 --> 01:16:45,580 Ga je ermee akkoord om met mij te trouwen? Ja. 980 01:16:56,210 --> 01:16:58,430 Ik ben gerustgesteld, want dat was ik niet Ik weet niet zeker of je voor de tweede keer ja zult zeggen 981 01:16:58,430 --> 01:16:59,430 keer. 982 01:17:01,190 --> 01:17:03,270 Je hebt me bedrogen, klein huwelijk. 983 01:17:33,610 --> 01:17:35,170 Dat was een feest, mijn lieverds. 984 01:17:39,870 --> 01:17:45,230 Hallo allemaal! Dus hier is het, was de film van onze kleintje 985 01:17:45,230 --> 01:17:48,570 loreaal. Eindelijk, zoals je ziet, we zijn niet naar Le Havre geweest. 986 01:17:48,910 --> 01:17:52,450 We zeiden tegen elkaar, met mijn lieve en tedere: dat we alles zouden reserveren 987 01:17:52,450 --> 01:17:54,790 erfgoedbezoeken voor als we er zijn met pensioen. 988 01:17:55,730 --> 01:17:59,250 En bovenal kregen we nog een cadeautje. 989 01:18:00,690 --> 01:18:01,830 Het mooiste cadeau. 990 01:18:06,990 --> 01:18:08,230 Er wachtte iemand op ons. 991 01:19:36,620 --> 01:19:40,200 Ik kan je al vertellen dat je bestand is zeer bemoedigend. 992 01:19:41,320 --> 01:19:44,260 Echter, met een zeer kleine plat. 993 01:19:44,860 --> 01:19:49,120 De mensen van de commissie zijn dat soms wel een beetje traditioneel. 994 01:19:52,220 --> 01:19:56,420 Als je getrouwd was, zou het een beetje zijn meer. 995 01:20:59,470 --> 01:21:02,270 Ondertiteling 996 01:21:02,270 --> 01:21:07,810 ST' 997 01:21:07,830 --> 01:21:09,330 501 998 01:21:12,650 --> 01:21:14,330 ST'501 ondertiteling